২৩৬৯৪ - সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যুহরী এটি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব এবং হারাম ইবনে সাদ ইবনে মুহায়্যিসাহ থেকে শুনেছেন যে: বারা ইবনে আযিবের একটি উষ্ট্রী কোনো এক সম্প্রদায়ের বাগানে প্রবেশ করে ক্ষয়ক্ষতি সাধন করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফয়সালা প্রদান করলেন যে, দিনের বেলা সম্পদ রক্ষা করার দায়িত্ব মালিকদের উপর, আর রাতে গবাদি পশু যা ক্ষতি করবে তার দায়ভার পশু মালিকদের উপর। (১)
২৩৬৯৫ - ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি হারাম ইবনে সায়িদা ইবনে মুহায়্যিসাহ ইবনে মাসউদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা মুহায়্যিসাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তাঁর একজন শিংগা লাগানো (হাজ্জাম) গোলাম ছিল, এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। (২)--------------------------------------------
= এটি হুমাইদ ইবনে জানজুওয়াইহ "আল-আমওয়াল" (২৮২) গ্রন্থে এবং ইবন হিব্বান (৫১৫৪) গ্রন্থে লাইস ইবনে সা'দ সূত্রে যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৩৬৯০)।
(১) এর সনদ মুরসাল সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
শাফিঈ "আস-সুনানুল মা’সুরাহ" (৫২৫), ইবন আবি শাইবাহ ৯/ ৪৩৫ - ৪৩৬, ইবনুল জারুদ (৭৯৬), তাহাবী "শারহুল মুশকিল" (৬১৬০), বাইহাকী ৮/ ৩৪২, এবং ইবন আবদিল বার "আত-তামহীদ" ১১/ ৮৯ গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (২৩৬৯১)।
(২) হাদীসটি সহীহ, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক—যদিও আন-আনা করে বর্ণনা করেছেন—তবে তার অনুসরণ (মুতাবায়াত) করা হয়েছে, এবং অন্যান্য বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য। ইবনে শিহাব (যুহরী) থেকে ইবনে ইসহাকের এই বর্ণনা এবং ইবনে উয়ায়নাহর অনুরূপ একটি বর্ণনা (যা পূর্বে হাদীস নং ২৩৬৯০-এর অধীনে উল্লেখ করা হয়েছে) ব্যতীত এই হাদীসটি মুত্তাসিল (সংযুক্ত) হিসেবে পাওয়া যায় না, বাকিগুলো মুরসাল। এটি ইবনে আবদিল বার "আত-তামহীদ" ১১/ ৭৯ গ্রন্থে বলেছেন। =