‌‌حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ (1)
23657 - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ أُحُدٍ: " زَمِّلُوهُمْ فِي ثِيَابِهِمْ " قَالَ: وَجَعَلَ يَدْفِنُ فِي الْقَبْرِ الرَّهْطَ، قَالَ: وَقَالَ: " قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " (2).--------------------------------------------
(1) قال السندي: رأى النبيَّ صلى الله عليه وسلم وحفظ عنه، له صحبة، قيل: مسح النبي صلى الله عليه وسلم وجهه ورأسَه عام الفتح، ودعا له. قيل: حديثه مرسَلٌ مطلقاً، وقيل: حديثه في صدقة الفطر مختلف فيه، والصواب أنه مرسل، ولم يصرِّح في شيء من الروايات بسماعه، وجاء أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم وهو صغير. مات سنة سبع أو تسع وثمانين وله ثلاث وثمانون سنةً، وقيل: تسعون، والله تعالى أعلم.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد صرَّح بالتحديث فيما سيأتي برقم (23662)، وباقي رجال الإسناد ثقات رجال الصحيح، وعبد الله بن ثعلبة لم يشهد هذه القصة لأنه لم يكن مولوداً بعدُ، وإنما رواه عن جابر بن عبد الله كما سيأتي برقم (23660)، فهو مرسل صحابي.
وأخرجه ابن قانع في "معجمه" 2/ 96 عن عبد الله بن أحمد بن حنبل، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه سعيد بن منصور في "السنن" (2584) عن هشيم، قال: أخبرنا ابن إسحاق، به.
وأخرجه ابن قانع 2/ 96 من طريق أبي أيوب الإفريقي، عن الزهري، به- دون قوله: "وجعل يدفن … " إلخ.
وانظر الأحاديث التالية. =
আবদুল্লাহ ইবনে ছালাবা ইবনে সুআইর-এর বর্ণিত হাদিস (১)
২৩৬৫৭ - হুশাইম আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে ছালাবা ইবনে সুআইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদ যুদ্ধের দিন বলেছিলেন: "তাদেরকে তাদের পোশাকেই জড়িয়ে দাও।" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি এক কবরে একটি দলকে দাফন করতে লাগলেন এবং বললেন: "তাদের মধ্যে যারা কুরআন বেশি (জানে), তাদেরকে আগে (কবরে) দাও।" (২)।--------------------------------------------
(১) সিন্দি বলেছেন: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছেন এবং তাঁর থেকে (হাদিস) মুখস্থ করেছেন, তিনি সাহাবিত্ব লাভ করেছেন। বলা হয়: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের বছর তাঁর মুখমণ্ডল ও মাথায় হাত বুলিয়ে দিয়েছিলেন এবং তাঁর জন্য দোয়া করেছিলেন। বলা হয়: তাঁর হাদিস সাধারণভাবে মুরসাল। আবার বলা হয়: সাদাকাতুল ফিতর সম্পর্কে তাঁর হাদিসটি মতভেদপূর্ণ, তবে সঠিক হলো সেটি মুরসাল। কোনো বর্ণনায় তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা উল্লেখ করেননি। বর্ণিত আছে যে, তিনি ছোটবেলায় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছিলেন। তিনি ৮৭ বা ৮৯ হিজরি সনে মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল ৮৩ বছর। মতান্তরে ৯০ বছর। আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।
(২) হাদিসটি সহিহ। মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে এই সনদটি হাসান। তিনি পরবর্তীতে ২৩৬৬২ নম্বর হাদিসে সরাসরি শ্রবণের কথা উল্লেখ করেছেন। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আবদুল্লাহ ইবনে ছালাবা এই ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী নন, কারণ তখনো তিনি জন্মগ্রহণ করেননি। তিনি এটি জাবের ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, যা ২৩৬৬০ নম্বরে আসবে। সুতরাং এটি মুরসালে সাহাবি (সাহাবীর মুরসাল)।
ইবনে কানি' তাঁর "মু'জাম" ২/৯৬-এ এটি আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
সাঈদ ইবনে মানসুর তাঁর "সুনান" (২৫৮৪) গ্রন্থে হুশাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে ইসহাক আমাদের এই সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন।
ইবনে কানি' ২/৯৬-এ আবু আইয়ুব আল-আফ্রিকির মাধ্যমে যুহরি থেকে এটি বর্ণনা করেছেন— তবে "তিনি দাফন করতে লাগলেন..." এই অংশটুকু ব্যতীত।
পরবর্তী হাদিসগুলো দেখুন। =

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 62)