23631 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ الظَّفَرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ " فَذَكَرَ مَعْنَاهُ (1).--------------------------------------------
= طريق أبي خالد الأحمر وعيسى بن يونس، كلاهما عن سعد بن إسحاق بن كعب ابن عُجْرة، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد قال: خرج النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "أيها الناس، إياكم وشركَ السَّرائر" قالوا: يا رسول الله، وما شرك السرائر؟ قال: "يقوم الرجل فيصلي، فيزين صلاته جاهداً، يرى من نظر الناس إليه، فذلك شرك السرائر". هذا لفظ ابن خزيمة، ورجاله ثقات.
وأخرجه بهذا اللفظ البيهقي 2/ 290 - 291 من طريق محمد بن سعيد الأصبهاني، عن أبي خالد الأحمر، بهذا الإسناد، لكن جعله من حديث محمود بن لبيد عن جابر بن عبد الله، ومحمد بن سعيد ثقة.
وأخرجه كلفظ رواية المصنِّف الطبراني في "الكبير" (4301) من طريق إسماعيل بن أبي أُويس، عن عبد العزيز بن محمد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن رافع بن خَديج، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وإسماعيل بن أبي أويس كان يخطئ، في حفظه شيءٌ، وقد جوَّد الحافظ المنذري إسناده في "الترغيب والترهيب" 1/ 69، وقال: قيل: إن حديث محمود هو الصواب دون ذِكْر رافع بن خديج فيه، والله أعلم.
وسيأتي برقم (23631) و (23636) من طريق عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن عمرو بن أبي عمرو، عن عاصم بن عمر، عن محمود بن لبيد.
وفي الباب عن أبي سعيد بن أبي فضالة، سلف برقم (15838).
وعن أبي هريرة، سلف برقم (7999).
(1) إسناده حسن، عبد الرحمن بن أبي الزناد وعمرو بن أبي عمرو مولى المطلب صدوقان. =
২৩৬৩১ - আমাদের কাছে ইব্রাহিম ইবনে আবিল আব্বাস হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে আবি আমর থেকে, তিনি আসিম ইবনে উমর আয-জাফারি থেকে, তিনি মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের ব্যাপারে আমি যা সবচেয়ে বেশি ভয় পাই..." অতঃপর তিনি এর অর্থ উল্লেখ করেছেন (১)।--------------------------------------------
= আবু খালিদ আল-আহমার এবং ঈসা ইবনে ইউনুস এর সূত্র, তারা উভয়ই সা'দ ইবনে ইসহাক ইবনে কাব ইবনে উজরাহ থেকে, তিনি আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে, তিনি মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন এবং বললেন: "হে লোকসকল, তোমরা গোপন শিরক থেকে বেঁচে থাকো।" তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, গোপন শিরক কী? তিনি বললেন: "কোনো ব্যক্তি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করে এবং তার সালাতকে সুন্দর করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে যখন সে দেখে যে মানুষ তার দিকে তাকাচ্ছে, এটাই হলো গোপন শিরক।" এটি ইবনে খুজাইমাহ-র শব্দ এবং এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।
আর আল-বাইহাকী ২/২৯০ - ২৯১-এ এই শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-আসবাহানী এর সূত্রে, আবু খালিদ আল-আহমার থেকে, এই সনদে, তবে তিনি একে মাহমুদ ইবনে লাবিদের হাদীস হিসেবে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে উল্লেখ করেছেন, আর মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ নির্ভরযোগ্য।
আর ইমাম তাবারানী তাঁর "আল-কাবীর" (৪৩০১) গ্রন্থে একে গ্রন্থকারের বর্ণনার শব্দের ন্যায় সংকলন করেছেন ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস এর সূত্রে, আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, আমর ইবনে আবি আমর থেকে, আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে, মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে, তিনি রাফে ইবনে খাদিজ থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে। ইসমাইল ইবনে আবি উওয়াইস ভুল করতেন, তাঁর মুখস্থ শক্তিতে কিছু সমস্যা ছিল, তবে হাফেজ আল-মুনযিরি "আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব" ১/৬৯-এ এর সনদকে উত্তম বলেছেন এবং বলেছেন: বলা হয় যে মাহমুদের হাদীসটিই সঠিক, এতে রাফে ইবনে খাদিজের উল্লেখ ছাড়া, আল্লাহই ভালো জানেন।
আর এটি সামনে ২৩৬৩১ এবং ২৩৬৩৬ নম্বরে আসবে আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ এর সূত্রে, আমর ইবনে আবি আমর থেকে, আসিম ইবনে উমর থেকে, মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে।
আর এই বিষয়ে আবু সাঈদ ইবনে আবি ফাদালাহ থেকে বর্ণিত আছে যা পূর্বে ১৫৮৩৮ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত আছে যা পূর্বে ৭৯৯৯ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ হাসান, আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ এবং মুত্তালিবের মুক্তদাস আমর ইবনে আবি আমর সত্যবাদী।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 40)