23628 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: أَتَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فَصَلَّى بِهِمُ الْمَغْرِبَ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَالَ: " ارْكَعُوا هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي بُيُوتِكُمْ " (1).
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: قُلْتُ لِأَبِي: إِنَّ رَجُلًا قَالَ: مَنْ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ تُجْزِهِ إِلَّا أَنْ يُصَلِّيَهُمَا فِي بَيْتِهِ، لِأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " هَذِهِ مِنْ صَلَوَاتِ الْبُيُوتِ ". قَالَ: مَنْ قَالَ هَذَا؟ قُلْتُ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ. قَالَ: مَا أَحْسَنَ مَا قَالَ. أَوْ مَا أَحْسَنَ مَا انْتَزَعَ!!
23629 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، قَالَ: كَسَفَتِ الشَّمْسُ يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا: كَسَفَتِ الشَّمْسُ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، أَلَا وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا كَذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى الْمَسَاجِدِ " ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ فِيمَا نَرَى بَعْضَ {الر كِتَابٌ} [إبراهيم: 1] ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ اعْتَدَلَ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ قَامَ--------------------------------------------
(1) إسناده حسن من أجل محمد بن إسحاق. ابن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم بن أبي عدي.
وقد سلف برقم (23624).
২৩৬২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি আদি, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে, তিনি মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বনী আব্দিল আশহাল গোত্রের নিকট আসলেন এবং তাদের নিয়ে মাগরিবের সালাত আদায় করলেন। যখন তিনি সালাম ফিরালেন, তখন বললেন: "তোমরা এই দুই রাকাত তোমাদের ঘরে গিয়ে আদায় করো।" (১)।
আবু আব্দুর রহমান বলেন: আমি আমার পিতাকে বললাম: এক ব্যক্তি বলেছে, যে ব্যক্তি মাগরিবের পর দুই রাকাত (সুন্নত) মসজিদে আদায় করবে তা তার জন্য যথেষ্ট হবে না যতক্ষণ না সে তা তার ঘরে আদায় করে, কারণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এটি ঘরের সালাতসমূহের অন্তর্ভুক্ত।" তিনি (পিতা) বললেন: এ কথা কে বলেছে? আমি বললাম: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান। তিনি বললেন: সে কতই না চমৎকার কথা বলেছে! অথবা সে কতই না চমৎকার নিষ্কর্ষ বের করেছে!!
২৩৬২৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে সুলাইমান ইবনুল গাসীল, আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে, তিনি মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পুত্র ইব্রাহিম যেদিন ইন্তেকাল করেন সেদিন সূর্যগ্রহণ হয়েছিল। তখন লোকেরা বলতে লাগল: ইব্রাহিমের মৃত্যুর কারণেই সূর্যগ্রহণ হয়েছে। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন; জেনে রেখো, কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এগুলোতে গ্রহণ লাগে না। সুতরাং তোমরা যখন তা দেখবে, তখন মসজিদের দিকে ধাবিত হও।" এরপর তিনি দাঁড়ালেন এবং আমাদের ধারণা অনুযায়ী 'আলিফ লাম রা, এটি একটি কিতাব' [ইব্রাহিম: ১] এর কিছু অংশ পাঠ করলেন। এরপর তিনি রুকু করলেন, তারপর সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, এরপর দুইবার সিজদাহ করলেন, তারপর দাঁড়ালেন...--------------------------------------------
(১) মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাকের কারণে এর সনদ হাসান। ইবনে আবি আদি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনে আবি আদি।
এটি পূর্বে ২৩৬২৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 38)