23566 - قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ (1) بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا بِالْمُزْدَلِفَةِ (2).--------------------------------------------
= سمَّاه شريك عن الأعمش فيما سلف برقم (23551): عليّ بن الصلت، وهو مجهول.
وعبد الله بن الوليد: هو العَدَني، وسفيان: هو الثوري.
وأخرجه عبد الرزاق (4814)، وابن خزيمة (1215)، والبيهقي 2/ 289 من طريقين عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
وانظر ما سلف برقم (23532).
(1) تحرف في (م) إلى: عبيد الله.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، ويحيى ابن سعيد: هو الأنصاري.
وهو في "الموطأ" 1/ 401، ومن طريق مالك أخرجه البخاري (4414)، والنسائي في "المجتبى" 1/ 291، وفي "الكبرى" (1576)، والشاشي (1117) و (1121)، والطبراني (3863)، والبيهقي 5/ 120، وأبو محمد البغوي في "شرح السنة" (1936).
وأخرجه ابن حبان (3858) من طريق أحمد بن أبي بكر، عن مالك، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن يزيد، به. لم يذكر عديَّ بن ثابت في الإسناد، كما نص عليه الحافظ في "إتحاف المهرة" 4/ 367، ويستدرك عدي بن ثابت من "الموطأ" (1349) برواية أبي مصعب أحمد بن أبي بكر، ومن "شرح السنة" للبغوي، فقد أخرجه من طريق أحمد بن أبي بكر عن مالك.
وقد سلف برقم (23562) عن عبد الله بن نمير عن يحيى بن سعيد الأنصاري، وانظر (23549).
২৩৫৬৬ - আমি আবদুর রহমানের কাছে পড়েছি: মালিক, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি আদি বিন সাবিত আল-আনসারী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-খাতমি থেকে বর্ণনা করেন যে, আবু আইয়ুব আল-আনসারী তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন: তিনি বিদায় হজে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশা উভয় নামাজ একত্রে আদায় করেছেন।--------------------------------------------
= পূর্বে ২৩৫৫১ নং ক্রমিকে আমাশের সূত্রে শারিক তাঁকে আলি বিন আস-সলত হিসেবে নামকরণ করেছেন এবং তিনি একজন মাজহুল (অপরিচিত) বর্ণনাকারী।
এবং আবদুল্লাহ বিন আল-ওয়ালিদ হলেন আল-আদানি, আর সুফিয়ান হলেন আস-সাওরি।
আবদুর রাজ্জাক (৪৮১৪), ইবনে খুজাইমা (১২১৫) এবং বায়হাকি ২/২৮৯ এই সানাদে সুফিয়ান আস-সাওরির দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্বে ২৩৫৩২ নং ক্রমিকটি দেখুন।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি পরিবর্তিত হয়ে উবায়দুল্লাহ হয়ে গেছে।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুসারে সহিহ। আবদুর রহমান হলেন ইবনুল মাহদি এবং ইয়াহইয়া বিন সাঈদ হলেন আল-আনসারী।
এটি 'মুয়াত্তা' ১/৪০১-এ রয়েছে, এবং মালিকের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন বুখারি (৪৪১৪), নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ১/২৯১ ও 'আল-কুবরা' (১৫৭৬)-তে, আশ-শাশি (১১১৭) ও (১১২১), তাবারানি (৩৮৬৩), বায়হাকি ৫/১২০ এবং আবু মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (১৯৩৬)-তে।
ইবনে হিব্বান (৩৮৫৮) আহমদ বিন আবু বকর থেকে, তিনি মালিক থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ থেকে এই সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি সানাদে আদি বিন সাবিতকে উল্লেখ করেননি, যেমনটি হাফিজ 'ইতহাফুল মাহারা' ৪/৩৬৭-এ উল্লেখ করেছেন। তবে আদি বিন সাবিতের নাম 'মুয়াত্তা' (১৩৪৯)-এর আবু মুসআব আহমদ বিন আবু বকরের বর্ণনা এবং বাগাওয়ির 'শারহুস সুন্নাহ' থেকে গৃহীত হয়, কেননা তিনি এটি আহমদ বিন আবু বকরের সূত্রে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি পূর্বে ২৩৫৬২ নং ক্রমিকে আবদুল্লাহ বিন নুমাইর থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত হয়েছে। আরও দেখুন (২৩৫৪৯)।

(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 543)