حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ
23225 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مَوْلًى لَهُمْ (1) مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ يُقَالُ لَهُ: مُحَرِّشٌ أَوْ مُخَرِّشٌ - لَمْ يَكُنْ سُفْيَانُ يَقِفُ عَلَى اسْمِهِ، وَرُبَّمَا قَالَ: مخرِّشٌ وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَنَا -: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا، فَاعْتَمَرَ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ، فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ (2).--------------------------------------------
(1) أقحم في (م) هنا: عن.
(2) إسناده حسن، وهو مكرر (15512).
23225 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مَوْلًى لَهُمْ (1) مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ يُقَالُ لَهُ: مُحَرِّشٌ أَوْ مُخَرِّشٌ - لَمْ يَكُنْ سُفْيَانُ يَقِفُ عَلَى اسْمِهِ، وَرُبَّمَا قَالَ: مخرِّشٌ وَلَمْ أَسْمَعْهُ أَنَا -: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنَ الْجِعْرَانَةِ لَيْلًا، فَاعْتَمَرَ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَصْبَحَ بِهَا كَبَائِتٍ، فَنَظَرْتُ إِلَى ظَهْرِهِ كَأَنَّهُ سَبِيكَةُ فِضَّةٍ (2).--------------------------------------------
(1) أقحم في (م) هنا: عن.
(2) إسناده حسن، وهو مكرر (15512).
খুযাআহ গোত্রের এক ব্যক্তির বর্ণিত হাদীস
২৩২২৫ - সুফইয়ান ইবনে উয়ায়নাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল ইবনে উমাইয়াহ থেকে, তিনি তাদের একজন আযাদকৃত দাস মুযাহিম ইবনে আবী মুযাহিম থেকে, তিনি আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে খালিদ ইবনে আসীদ থেকে, তিনি খুযাআহ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন—যাকে মুহাররিশ বা মুখাররিশ বলা হয় (সুফইয়ান তার নামের ব্যাপারে নিশ্চিত ছিলেন না, কখনও তিনি 'মুখাররিশ' বলতেন তবে আমি তা শুনিনি)—যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের বেলা আল-জি'রানা থেকে বের হলেন এবং উমরাহ পালন করলেন। অতঃপর তিনি ফিরে আসলেন এবং সকালবেলা সেখানে এমনভাবে অবস্থান করলেন যেন তিনি সেখানেই রাত অতিবাহিত করেছেন। আমি তাঁর পিঠের দিকে তাকালাম, তা যেন ছিল রূপার একটি পাতের মতো।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এখানে 'থেকে' শব্দটি অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ হাসান, এবং এটি পুনরাবৃত্ত হয়েছে (১৫৫১২)।
২৩২২৫ - সুফইয়ান ইবনে উয়ায়নাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল ইবনে উমাইয়াহ থেকে, তিনি তাদের একজন আযাদকৃত দাস মুযাহিম ইবনে আবী মুযাহিম থেকে, তিনি আব্দুল আযীয ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে খালিদ ইবনে আসীদ থেকে, তিনি খুযাআহ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন—যাকে মুহাররিশ বা মুখাররিশ বলা হয় (সুফইয়ান তার নামের ব্যাপারে নিশ্চিত ছিলেন না, কখনও তিনি 'মুখাররিশ' বলতেন তবে আমি তা শুনিনি)—যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রাতের বেলা আল-জি'রানা থেকে বের হলেন এবং উমরাহ পালন করলেন। অতঃপর তিনি ফিরে আসলেন এবং সকালবেলা সেখানে এমনভাবে অবস্থান করলেন যেন তিনি সেখানেই রাত অতিবাহিত করেছেন। আমি তাঁর পিঠের দিকে তাকালাম, তা যেন ছিল রূপার একটি পাতের মতো।--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এখানে 'থেকে' শব্দটি অতিরিক্ত যুক্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ হাসান, এবং এটি পুনরাবৃত্ত হয়েছে (১৫৫১২)।
(খণ্ড: 38) (পৃষ্ঠা: 266)