22892 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَ ذَلِكَ (1).
مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ، وَقَالَ فِيهِ: فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ.--------------------------------------------
= وأخرجه أبو داود (3960)، والنسائي في "الكبرى" (4973) من طريق خالد الطحان، عن خالد بن مهران الحذاء، به. وزاد: "لو شهدته قبل أن يدفن لم يدفن في مقابر المسلمين"!
وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (16719)، وسعيد بن منصور (407) عن هشيم بن بشير، عن خالد الحذَّاء، عن أبي قلابة، عن رجل من بني عذرة، فذكره.
وانظر ما بعده.
ورواه غير واحدٍ عن خالد الحذاء فقالوا فيه: عن أبي قلابة عن أبي المهلَّب عن عمران بن حصين، كما سلف في مسنده برقم (19826).
ورواه كذلك أيوب السختياني عن أبي قلابة. وهو المحفوظ، ومن هذا الوجه خرَّجه مسلم في "صحيحه" (1668).
(1) صحيح لغيره كسابقه.
وأما قوله: "يعني: مثل حديث منصور، عن الحسن" فقد سلف موصولاً من طريق منصور عن الحسن عن عمران بن الحصين برقم (19866). وقد وقع لفظ "فأقرع بينهم" في بعض المصادر التي خرَّجته من هذا الطريق. وانظر أيضاً (19845).
مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ، وَقَالَ فِيهِ: فَأَقْرَعَ بَيْنَهُمْ.--------------------------------------------
= وأخرجه أبو داود (3960)، والنسائي في "الكبرى" (4973) من طريق خالد الطحان، عن خالد بن مهران الحذاء، به. وزاد: "لو شهدته قبل أن يدفن لم يدفن في مقابر المسلمين"!
وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (16719)، وسعيد بن منصور (407) عن هشيم بن بشير، عن خالد الحذَّاء، عن أبي قلابة، عن رجل من بني عذرة، فذكره.
وانظر ما بعده.
ورواه غير واحدٍ عن خالد الحذاء فقالوا فيه: عن أبي قلابة عن أبي المهلَّب عن عمران بن حصين، كما سلف في مسنده برقم (19826).
ورواه كذلك أيوب السختياني عن أبي قلابة. وهو المحفوظ، ومن هذا الوجه خرَّجه مسلم في "صحيحه" (1668).
(1) صحيح لغيره كسابقه.
وأما قوله: "يعني: مثل حديث منصور، عن الحسن" فقد سلف موصولاً من طريق منصور عن الحسن عن عمران بن الحصين برقم (19866). وقد وقع لفظ "فأقرع بينهم" في بعض المصادر التي خرَّجته من هذا الطريق. وانظر أيضاً (19845).
২২৮৯২ - সুরাইজ ইবনুন নুমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু কিলাবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু যায়িদ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে, তদ্রূপ (১)।
হাসান থেকে মানসুরের বর্ণিত হাদিসের মতো: যে এক ব্যক্তি তার ছয়জন দাসকে মুক্ত করে দিয়েছিলেন, তাতে বলা হয়েছে: তারপর তিনি তাদের মধ্যে লটারি করলেন।--------------------------------------------
= এবং এটি আবু দাউদ (৩৯৬০) ও নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪৯৭৩)-তে খালিদ আত-তাহহানের সূত্রে, খালিদ বিন মিহরান আল-হাউজ্জা থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি আরও উল্লেখ করেছেন: "যদি আমি তার দাফনের আগে উপস্থিত থাকতাম, তবে তাকে মুসলিমদের কবরস্থানে দাফন করা হতো না!"
আবদুর রাজ্জাক তার 'মুসান্নাফ' (১৬৭১৯)-এ এবং সাঈদ বিন মানসুর (৪০৭) হাশিম বিন বাশির থেকে, তিনি খালিদ আল-হাউজ্জা থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, বনু উজরা গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
একাধিক বর্ণনাকারী এটি খালিদ আল-হাউজ্জা থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা এতে বলেছেন: আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-মুহাল্লাব থেকে, তিনি ইমরান বিন হুসাইন থেকে, যেমনটি এর আগে তার মুসনাদে ১৯৮২৬ নম্বরে গত হয়েছে।
অনুরূপভাবে আইয়ুব আস-সাখতিয়ানি এটি আবু কিলাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এটিই সংরক্ষিত, এবং এই সূত্রেই মুসলিম তার 'সহিহ' (১৬৬৮)-তে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(১) এটি অন্যের সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ (লি-গাইরিহি), পূর্বেরটির মতো।
আর তার এই কথা: "অর্থাৎ: হাসান থেকে মানসুরের বর্ণিত হাদিসের মতো", এটি ইতিপূর্বে মানসুরের সূত্রে হাসান থেকে, তিনি ইমরান বিন আল-হুসাইন থেকে মুত্তাসিল (সংযুক্ত) হিসেবে ১৯৮৬৬ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। এবং "তিনি তাদের মধ্যে লটারি করলেন" শব্দাবলিটি এই সূত্রে বর্ণিত কিছু উৎসে পাওয়া যায়। আরও দেখুন (১৯৮৪৫)।
হাসান থেকে মানসুরের বর্ণিত হাদিসের মতো: যে এক ব্যক্তি তার ছয়জন দাসকে মুক্ত করে দিয়েছিলেন, তাতে বলা হয়েছে: তারপর তিনি তাদের মধ্যে লটারি করলেন।--------------------------------------------
= এবং এটি আবু দাউদ (৩৯৬০) ও নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৪৯৭৩)-তে খালিদ আত-তাহহানের সূত্রে, খালিদ বিন মিহরান আল-হাউজ্জা থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং তিনি আরও উল্লেখ করেছেন: "যদি আমি তার দাফনের আগে উপস্থিত থাকতাম, তবে তাকে মুসলিমদের কবরস্থানে দাফন করা হতো না!"
আবদুর রাজ্জাক তার 'মুসান্নাফ' (১৬৭১৯)-এ এবং সাঈদ বিন মানসুর (৪০৭) হাশিম বিন বাশির থেকে, তিনি খালিদ আল-হাউজ্জা থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, বনু উজরা গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং এর পরবর্তী অংশ দেখুন।
একাধিক বর্ণনাকারী এটি খালিদ আল-হাউজ্জা থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা এতে বলেছেন: আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-মুহাল্লাব থেকে, তিনি ইমরান বিন হুসাইন থেকে, যেমনটি এর আগে তার মুসনাদে ১৯৮২৬ নম্বরে গত হয়েছে।
অনুরূপভাবে আইয়ুব আস-সাখতিয়ানি এটি আবু কিলাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এটিই সংরক্ষিত, এবং এই সূত্রেই মুসলিম তার 'সহিহ' (১৬৬৮)-তে এটি উদ্ধৃত করেছেন।
(১) এটি অন্যের সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহিহ (লি-গাইরিহি), পূর্বেরটির মতো।
আর তার এই কথা: "অর্থাৎ: হাসান থেকে মানসুরের বর্ণিত হাদিসের মতো", এটি ইতিপূর্বে মানসুরের সূত্রে হাসান থেকে, তিনি ইমরান বিন আল-হুসাইন থেকে মুত্তাসিল (সংযুক্ত) হিসেবে ১৯৮৬৬ নম্বরে বর্ণিত হয়েছে। এবং "তিনি তাদের মধ্যে লটারি করলেন" শব্দাবলিটি এই সূত্রে বর্ণিত কিছু উৎসে পাওয়া যায়। আরও দেখুন (১৯৮৪৫)।
(খণ্ড: 37) (পৃষ্ঠা: 528)