২২৭৬১ - আলী ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, ইবনে সাওবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: "হিংসুকের হিংসা থেকে এবং প্রতিটি বদনজর থেকে, আল্লাহর নামে তিনি আপনাকে আরোগ্য দান করবেন।" (১)।
২২৭৬২ - মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আইয়াশ ইবনে আবি রাবিয়াহ থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনে মুসা থেকে, তিনি আবু সাল্লাম থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে, তিনি উবাদাহ ইবনে সামিত (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম এবং আমি তাঁর সাথে বদর যুদ্ধে উপস্থিত হলাম। অতঃপর দুই বাহিনী মুখোমুখি হলো এবং আল্লাহ শত্রুকে পরাজিত করলেন। তখন একদল তাদের পিছু ধাওয়া করল, তারা শত্রুদের পরাজিত ও হত্যা করতে লাগল। অন্য একদল যুদ্ধশিবিরের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, তারা গনীমত হস্তগত ও একত্রিত করতে লাগল। আর একদল রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বেষ্টন করে রাখল যাতে শত্রুরা তাঁর ওপর অতর্কিত আক্রমণ করতে না পারে। অবশেষে যখন রাত হলো এবং লোকেরা একে অপরের নিকট ফিরে এল, তখন যারা গনীমত সংগ্রহ করেছিল তারা বলল: "আমরা এগুলো অর্জন করেছি এবং একত্রিত করেছি, সুতরাং এতে অন্য কারো কোনো অংশ নেই।" আর যারা শত্রুর অন্বেষণে বের হয়েছিল তারা বলল: "তোমরা এর জন্য আমাদের চেয়ে অধিক হকদার নও..."--------------------------------------------
= এটি ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৪৭ ও ১০/৩১৪-৩১৫, আবদ ইবনে হুমাইদ (১৮৭), আশ-শাশী তাঁর "মুসনাদ" (১২২০) গ্রন্থে এবং ইবনে হিব্বান (৯৫৩) ও (২৯৬৮) গ্রন্থে যায়দ ইবনে হুবাবের সূত্র ধরে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে মাজাহ (৩৫২৭) ওসমান ইবনে সাঈদ হিমসির সূত্র ধরে এবং বাজ্জার (২৬৮৪) আবদুল্লাহ ইবনে সালেহ ইবনে মুসলিম আল-আজলির সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা উভয়েই আবদুর রহমান ইবনে সাওবানের সূত্র থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্ববর্তী এবং পরবর্তী হাদিসগুলো দেখুন।
(১) হাদিসটি লি-গাইরিহি সহীহ, এবং এই সনদটি পূর্ববর্তীদের ন্যায় হাসান (উত্তম)।
তাবারানি তাঁর "আশ-শামিয়্যিন" (২২৩) এবং "আদ-দুয়া" (১০৮৯) গ্রন্থে আলী ইবনে আইয়াশের সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এর পূর্বের হাদিস দুটি দেখুন।