২২৪৭২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আন-নাজর এবং আবদুস সামাদ, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন রাশিদ, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি কাসীর বিন মুররা আল-হাযরামি থেকে, তিনি নুআইম বিন হাম্মার থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "তোমাদের মহান রব বলেছেন: হে আদম সন্তান, দিনের শুরুতে আমার জন্য তুমি চার (রাকাত নামাজ) আদায় করো, আমি দিনের শেষাংশে তোমার জন্য যথেষ্ট হব।" (১)।
২২৪৭৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন ইসহাক, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ বিন আব্দুল আজীজ, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি ইবনে মুররা আত-তায়েফী (২) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "মহান আল্লাহ বলেছেন: হে আদম সন্তান, দিনের শুরু থেকে আমার জন্য চার রাকাত নামাজ আদায় করো, আমি দিনের শেষাংশে তোমার জন্য যথেষ্ট হব।" (৩)।--------------------------------------------
= আল-আলা বিন আল-হারিস, মাকহুল থেকে, একই সূত্রে। এবং 'আন-নুকাত' গ্রন্থের মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: আবু আল-আলা ইবনে আল-হারিস।
এবং দেখুন (২২৪৬৯) ও (২২৪৭০)।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য কেবল মুহাম্মদ বিন রাশিদ ব্যতীত, আর তিনি হলেন আল-মাকহুলি আল-খুজাঈ, তিনি সত্যবাদী এবং তাঁর বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই। আবু আন-নাজর: তিনি হলেন হাশিম বিন আল-কাসিম। এবং আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস বিন সাঈদ।
আর এটি বুখারী তাঁর 'তারীখ' গ্রন্থে ৮/৯৩-৯৪, ইবনে কানি' ৩/১৫০-১৫১, এবং তাবারানি 'আশ-শামিয়্যীন' (৩৫৩৫) গ্রন্থে মুহাম্মদ বিন রাশিদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (২২৪৬৯) ও (২২৪৭০)।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'ইবনে মুররা আল-গাতাফানি' হয়েছে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, কিন্তু এটি নুআইম বিন হাম্মার অথবা উকবা বিন আমিরের মুসনাদ থেকে যেমনটি ইতিপূর্বে (২২৪৬৯) নং বর্ণনায় অতিক্রান্ত হয়েছে। আর আবু মুররা আত-তায়েফীকে কেউ কেউ সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত বলে উল্লেখ করেছেন। =