একজন নারীর বর্ণিত হাদিস
২২৩৩২ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ইবনু আব্দুল ওয়ারিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন রাফি ইবনু সালামাহ আল-আশজায়ি, তিনি বলেন: আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হাশরাজ ইবনু যিয়াদ আল-আশজায়ি, তিনি তাঁর দাদি (পিতার মা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছিলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খায়বারের যুদ্ধে বের হয়েছিলাম এবং আমি ছিলাম ছয়জন নারীর মধ্যে ষষ্ঠ নারী। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট সংবাদ পৌঁছাল যে, তাঁর সাথে মহিলারা রয়েছে। তখন তিনি আমাদের নিকট লোক পাঠালেন এবং বললেন: "তোমরা কেন বের হয়েছ এবং কার আদেশে বের হয়েছ?" আমরা বললাম: আমরা তীরের জোগান দিতে, মানুষকে ছাতুর শরবত পান করাতে, আহতদের চিকিৎসা করার সরঞ্জাম নিয়ে এবং পশম কাটতে বের হয়েছি যাতে এর মাধ্যমে আল্লাহর পথে সাহায্য করতে পারি। তিনি বললেন: "তোমরা উঠে দাঁড়াও এবং ফিরে যাও।" অতঃপর আল্লাহ যখন তাঁকে খায়বার বিজয়ী করলেন, তখন তিনি আমাদের জন্য পুরুষদের অংশের মতোই অংশ বের করে দিলেন।
আমি (হাশরাজ) বললাম: হে দাদি, তিনি আপনাদের জন্য কী বের করে দিয়েছিলেন? তিনি বললেন: খেজুর।--------------------------------------------
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'সাদিস' (পুংলিঙ্গ), যা ভুল।
(২) 'মীম', 'রা' এবং 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আর-রাজুল' (একবচন)।
(৩) হাশরাজ ইবনু যিয়াদের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদ দুর্বল। খাত্তাবী 'মাআলিমুস সুনান' ২/৩০৭ গ্রন্থে এই সনদটিকে দুর্বল বলেছেন এবং বলেছেন: এই ধরণের বর্ণনার মাধ্যমে দলিল সাব্যস্ত হয় না।
এটি ইবনু আবি শাইবা ১২/৫২৫ ও ১৪/৪৬৬, আবু দাউদ (২৭২৯), এবং বায়হাকী ৬/৩৩২-৩৩৩ গ্রন্থে যায়িদ ইবনুল হুবাব-এর সূত্রে এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৮৮৭৯) গ্রন্থে আলী ইবনুল হাকাম আল-মারওয়াযীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই রাফি ইবনু সালামাহ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে ৬/৩৭১ পৃষ্ঠায় হাসান ইবনু মুসা আল-আশইয়াব এর সূত্রে রাফি ইবনু সালামাহ থেকে হাদিসটি পুনরায় আসবে। =