. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= رأس غازٍ، أظلَّه الله يوم القيامة، ومن جهز غازياً حتى يستقلَّ، كان له مثل أجره … ".
وعن جابر بن عبد الله ضمن حديث سلف برقم (14442) ولفظه: قال رجل: يا رسول الله، ما حق الإبل؟ قال: "حلبها على الماء، وإعارة دلوها، وإعارة فحلها، ومنيحتها، وحمل عليها في سبيل الله".
قوله: "ظل فسطاط" قال السندي: بأن يعطي خيمة في سبيل الله يستظل بها المجاهدون، أو يضرب خيمة ويجمع المجاهدين في ظلها.
= رأس غازٍ، أظلَّه الله يوم القيامة، ومن جهز غازياً حتى يستقلَّ، كان له مثل أجره … ".
وعن جابر بن عبد الله ضمن حديث سلف برقم (14442) ولفظه: قال رجل: يا رسول الله، ما حق الإبل؟ قال: "حلبها على الماء، وإعارة دلوها، وإعارة فحلها، ومنيحتها، وحمل عليها في سبيل الله".
قوله: "ظل فسطاط" قال السندي: بأن يعطي خيمة في سبيل الله يستظل بها المجاهدون، أو يضرب خيمة ويجمع المجاهدين في ظلها.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= একজন যোদ্ধার মস্তক (অর্থাৎ তাকে ছায়া দান করা বা তার সেবায় নিয়োজিত থাকা), কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে ছায়া দান করবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো যোদ্ধাকে স্বাবলম্বী হওয়া (অর্থাৎ যুদ্ধে যাওয়ার পূর্ণ সরঞ্জাম প্রস্তুত করা) পর্যন্ত সজ্জিত করে দিল, সে তার অনুরূপ সওয়াব লাভ করবে … "।
এবং জাবির ইবনে আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত পূর্ববর্তী ১৪৪৪২ নম্বর হাদিসের অন্তর্ভুক্ত, যার শব্দাবলি হলো: এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করলেন, হে আল্লাহর রাসূল! উটের হক কী? তিনি বললেন: "পানির ঘাটে থাকাকালীন সেগুলোকে দোহন করা (যাতে অভাবী ও পথচারীরা উপকৃত হতে পারে), সেগুলোর বালতি ধার দেওয়া, সেগুলোর প্রজননক্ষম পুরুষ উট ধার দেওয়া, মানিহা (দুগ্ধবতী উট সাময়িকভাবে ব্যবহারের জন্য প্রদান করা) এবং আল্লাহর পথে সেগুলোর ওপর আরোহণ বা মালপত্র বহন করা।"
তাঁর উক্তি: "তাঁবুর ছায়া" প্রসঙ্গে আস-সিন্দি বলেন: আল্লাহর পথে এমন একটি তাঁবু দান করা যার মাধ্যমে মুজাহিদগণ ছায়া গ্রহণ করবেন, অথবা একটি তাঁবু স্থাপন করা এবং মুজাহিদদের তার ছায়ায় সমবেত করা।
= একজন যোদ্ধার মস্তক (অর্থাৎ তাকে ছায়া দান করা বা তার সেবায় নিয়োজিত থাকা), কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাকে ছায়া দান করবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো যোদ্ধাকে স্বাবলম্বী হওয়া (অর্থাৎ যুদ্ধে যাওয়ার পূর্ণ সরঞ্জাম প্রস্তুত করা) পর্যন্ত সজ্জিত করে দিল, সে তার অনুরূপ সওয়াব লাভ করবে … "।
এবং জাবির ইবনে আবদুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত পূর্ববর্তী ১৪৪৪২ নম্বর হাদিসের অন্তর্ভুক্ত, যার শব্দাবলি হলো: এক ব্যক্তি জিজ্ঞেস করলেন, হে আল্লাহর রাসূল! উটের হক কী? তিনি বললেন: "পানির ঘাটে থাকাকালীন সেগুলোকে দোহন করা (যাতে অভাবী ও পথচারীরা উপকৃত হতে পারে), সেগুলোর বালতি ধার দেওয়া, সেগুলোর প্রজননক্ষম পুরুষ উট ধার দেওয়া, মানিহা (দুগ্ধবতী উট সাময়িকভাবে ব্যবহারের জন্য প্রদান করা) এবং আল্লাহর পথে সেগুলোর ওপর আরোহণ বা মালপত্র বহন করা।"
তাঁর উক্তি: "তাঁবুর ছায়া" প্রসঙ্গে আস-সিন্দি বলেন: আল্লাহর পথে এমন একটি তাঁবু দান করা যার মাধ্যমে মুজাহিদগণ ছায়া গ্রহণ করবেন, অথবা একটি তাঁবু স্থাপন করা এবং মুজাহিদদের তার ছায়ায় সমবেত করা।
(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 660)