22173 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَحَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا - قَالَ حَجَّاجٌ: عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ - قَالَ:--------------------------------------------
= ضعيف، بكر بن سهل الدِّمياطي وعبد الله بن صالح الجُهني كاتب الليث ضعيفان، وأبو عتبة الكندي مجهول لا يعرف.
وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (7654)، ومن طريقه الشجري في "أماليه" 2/ 205، وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 2/ 662 من طرق عن أرطاة بن المنذر، عن غيلان بن معشر المقرائِي، قال: سمعت أبا أمامة يقول: تُوفِّي رجل على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، فلم يجدوا له كَفَناً، فقالوا: يا رسول الله إنا لم نجد له كَفَناً، قال: "التمسوا في مِئْزَرِه" فوجدوا دينارين، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "كَيَّتان، صَلُّوا على صاحبكم". وهذا إسناد حسن من أجل غيلان ابن معشر، فقد روى عنه ثلاثة، ووثقه العجلي، وذكره ابن حبان في "الثقات".
وأخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (7506)، وفي "مسند الشاميين" (689) من طريق أرطاة بن المنذر، عن ضمرة بن حبيب، عن أبي أمامة، قال: تُوفِّيَ رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم يوجد له كَفَنٌ، فأُتِيَ النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "انظروا إلى داخلةِ إِزارِه"، فأُصِيبَ دينارٌ أو ديناران، فقال: "كَيَّتان، صَلُّوا على صاحبكم"، وذكر معه حديثاً آخر. وإسناده حسن. ووقع في مطبوع "المعجم الكبير" سقط أَخَلَّ بمعنى الحديث.
وفي الباب عن علي بن أبي طالب، سلف في مسنده برقم (788).
وعن عبد الله بن مسعود، سلف برقم (3843) و (3914).
وعن أبي هريرة، سلف برقم (9538).
وعن جابر بن عبد الله، سلف برقم (14688).
وقد تكلمنا على معنى الحديث وفقهه عند حديث أبي هريرة، فانظره لزاماً.
২২১৭৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। হাজ্জাজ বলেন: শু'বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মানসুর থেকে, তিনি বলেন: আমি সালিমকে বলতে শুনেছি - হাজ্জাজ বলেছেন: সালিম ইবনে আবিল জা'দ থেকে, ইবনে জাফর বলেছেন: আমি সালিম ইবনে আবিল জা'দকে বলতে শুনেছি - তিনি বলেন:--------------------------------------------
= যঈফ (দুর্বল), বাকর বিন সাহল আদ-দিমইয়াতি এবং লাইসের লেখক আব্দুল্লাহ বিন সালিহ আল-জুহানি উভয়ই যঈফ, এবং আবু উতবা আল-কিন্দি মাজহুল (অপরিচিত), তাকে চেনা যায় না।
আর এটি তাবারানি "আল-মু'জামুল কাবীর" (৭৬৫৪) এ বর্ণনা করেছেন, এবং তার সূত্রে আশ-শাজারি তার "আমালি" ২/ ২০৫ এ বর্ণনা করেছেন, এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" ২/ ৬৬২ এ আরতাহ ইবনুল মুনযির থেকে একাধিক সূত্রে গাইলান ইবনে মা'শার আল-মিকরাই থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু উমামাহকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে এক ব্যক্তি ইন্তেকাল করল, কিন্তু তারা তার জন্য কোনো কাফন খুঁজে পেল না, তখন তারা বলল: হে আল্লাহর রাসুল, আমরা তো তার জন্য কোনো কাফন খুঁজে পাচ্ছি না। তিনি বললেন: "তোমরা তার লুঙ্গিতে তল্লাশি করো।" অতঃপর তারা সেখানে দুটি দিনার পেল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "দুটি আগুনের দাগ, তোমরা তোমাদের সাথীর জানাজা পড়ে নাও।" আর এই সনদটি গাইলান ইবনে মা'শারের কারণে হাসান, তার থেকে তিনজন বর্ণনা করেছেন, আল-ইজলি তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
আর তাবারানি এটি "আল-মু'জামুল কাবীর" (৭৫০৬) এ এবং "মুসনাদুশ শামিয়্যীন" (৬৮৯) এ আরতাহ ইবনুল মুনযির থেকে, তিনি দামরাহ ইবনে হাবীব থেকে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে এক ব্যক্তি মারা গেল, তখন তার জন্য কোনো কাফন পাওয়া গেল না, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসা হলো, তখন তিনি বললেন: "তার লুঙ্গির ভেতরের দিকে দেখ।" তখন একটি বা দুটি দিনার পাওয়া গেল, তিনি বললেন: "দুটি আগুনের দাগ, তোমরা তোমাদের সাথীর জানাজা পড়ে নাও", এবং এর সাথে তিনি আরেকটি হাদিসও উল্লেখ করেছেন। এর সনদ হাসান। আর "আল-মু'জামুল কাবীর"-এর মুদ্রিত কপিতে কিছু শব্দ বাদ পড়েছে যা হাদিসের অর্থকে ত্রুটিপূর্ণ করে ফেলেছে।
আর এ বিষয়ে আলী ইবনে আবু তালিব থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা তার মুসনাদে ৭৮৮ নম্বরে আগে গত হয়েছে।
আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা ৩৮৪৩ ও ৩৯১৪ নম্বরে আগে গত হয়েছে।
আর আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা ৯৫৩৮ নম্বরে আগে গত হয়েছে।
আর জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণিত হয়েছে, যা ১৪৬৮৮ নম্বরে আগে গত হয়েছে।
আর আমরা আবু হুরায়রার হাদিসের আলোচনায় এই হাদিসের অর্থ ও ফিকহ সম্পর্কে আলোচনা করেছি, সুতরাং তা অবশ্যই দেখে নিন।

(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 508)