২২১৬৮ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন মাদানের সূত্রে, তিনি আবু উমামাহ থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন খাবার শেষ করতেন অথবা তাঁর দস্তরখান উঠিয়ে নেওয়া হতো, তখন বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, প্রচুর, পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা, যা..."--------------------------------------------
= এর একটি সমার্থক বর্ণনা রয়েছে যা সন্তোষজনক নয়, যা মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকে বর্ণিত। এটি ওয়াকি মুহাম্মাদ ইবনে খালাফ ‘আখবারুল কুদাত’ (৩/১৭) গ্রন্থে আব্দুল আজিজ ইবনে আবানের সূত্রে, তিনি ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আমর ইবনে আশওয়া আল-হামদানি থেকে, তিনি তাঁর (মুয়াজ) থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে আব্দুল আজিজ ইবনে আবান রয়েছেন—যিনি আল-উমাওয়ী আস-সাঈদী—তিনি পরিত্যক্ত, এবং ইবনে মাঈন ও অন্যরা তাঁকে মিথ্যাবাদী বলেছেন। উপরন্তু এটি বিচ্ছিন্ন সনদযুক্ত, কারণ সাঈদ ইবনে আমর মুয়াজকে পাননি।
অনুরূপ আরেকটি বর্ণনা রয়েছে হুজায়ফা ইবনুল ইয়ামান থেকে। এটি বায়হাকী ‘শুআবুল ঈমান’ (১০৩৫০) এবং খতীব আল-বাগদাদী তাঁর ‘তারীখ’ (৬/১৯৮ ও ১১/২২৫) গ্রন্থে রওয়াদ ইবনুল জাররাহ আল-আসকালানী-সুফইয়ান আস-সাওরী-মানসুর ইবনুল মুতামির-রিবঈ ইবনে হিরাশ-হুজায়ফা ইবনুল ইয়ামান সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "দুইশ হিজরী বর্ষে তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সেই ব্যক্তি যে হালকা পিঠের অধিকারী (খাফীফুল হাজ)।" জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, হালকা পিঠের
অধিকারী কে? তিনি বললেন: "যার কোনো পরিবার নেই এবং সন্তান নেই।" এতে রওয়াদ ইবনুল জাররাহ আল-আসকালানী রয়েছেন। বায়হাকী বলেন: তিনি সুফইয়ান আস-সাওরী থেকে এটি একাকী বর্ণনা করেছেন। আমরা বলি: এই রওয়াদ দুর্বল, এবং বিশেষ করে সুফইয়ান আস-সাওরী থেকে তাঁর বর্ণিত হাদীসে চরম দুর্বলতা রয়েছে। হাফেজগণ তাঁকে ভুল সাব্যস্ত করেছেন এবং এই হাদীসটিকে তাঁর ক্ষেত্রে প্রত্যাখ্যান করেছেন।
তাঁর কথা: "নিশ্চয়ই আমার বন্ধুদের মধ্যে ঈর্ষণীয়" অর্থাৎ: মুমিনদের মধ্যে আমার প্রিয়পাত্ররা; অর্থাৎ: ওলীগণের মধ্যে এমন ব্যক্তি যার অবস্থা প্রাপ্তির আকাঙ্ক্ষা করা মানুষের জন্য সবচেয়ে বেশি সমীচীন, আর সে হলো হালকা পিঠের অধিকারী।
এবং "খাফীফুল হাজ": 'হা' বর্ণে নুকতাহহীন এবং 'যাল' বর্ণে নুকতাহযুক্ত হালকা উচ্চারণে; এর মূল অর্থ হলো পিঠের মাঝখানের অংশ, ঘোড়ার পিঠের যে স্থানে গদি রাখা হয়। অর্থাৎ: পরিবার ও সম্পদের ভার থেকে হালকা পিঠের অধিকারী।
এবং "গমিদান" অর্থাৎ: অখ্যাত বা অপরিচিত, যে বিখ্যাত নয়।
এবং "তার মিরাস কম" অর্থাৎ: সে তার ওয়ারিশদের জন্য যা উত্তরাধিকার হিসেবে রেখে গেছে তা সামান্য।
এবং "তার জন্য ক্রন্দনকারিনী কম" অর্থাৎ: তার মৃত্যুর পর তার নারী ও পরিবারের মধ্য থেকে যারা তার জন্য কাঁদবে তাদের সংখ্যা কম।