২৫২৪ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন ইয়া’মার থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শানুর গোশত থেকে দাঁত দিয়ে ছিঁড়ে এক টুকরো খেলেন, অতঃপর তিনি সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে অজু করলেন না (১)।
২৫২৫ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, জাবির থেকে, তিনি আম্মার থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন—আফফান তাকে ‘আবদুল্লাহ’র অতিরিক্ত আর কোনো বংশপরিচয় দেননি—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমাকে স্বপ্নে দেখল, সে আমাকেই দেখল; কেননা শয়তান আমার রূপ ধারণ করতে পারে না।" এবং আফফান একবার বলেছেন: "সে আমার সাদৃশ্য গ্রহণ করতে পারে না" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
আবু দাউদ (১৯০) এবং তাহাবি ১/৬৪-তে হাফস বিন উমর আবু উমর আল-হাওজি সূত্রে হাম্মাম বিন ইয়াহইয়া থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৩৪০৩ নম্বরে আসবে, এবং ইতিপূর্বে ১৯৮৮ নম্বরে যা গত হয়েছে তা দেখুন।
তাঁর উক্তি: "শানু থেকে ছিঁড়ে নিয়েছেন", অর্থাৎ মুখ দিয়ে তা থেকে অংশ নিয়েছেন।
(২) এটি সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহীহ), তবে জাবির—যিনি ইবনে ইয়াজিদ আল-জু’ফি—দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইনের বর্ণনাকারী, তবে আম্মার—যিনি ইবনে মুয়াবিয়া আদ-দুহনি—তিনি মুসলিমের বর্ণনাকারী।
আবু আওয়ানাহ হলেন আল-ওয়াদদাহ বিন আবদুল্লাহ আল-ইয়াশকারী।
ইবনে মাজাহ (৩৯০৫) এটি মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া থেকে এবং আবু আওয়ানাহ ‘আর-রুয়্যা’ গ্রন্থে—যেমনটি ‘ইতহাফুল মাহারা’ ৩/পত্র ২৯-এ রয়েছে—আবু জুরআ আর-রাজি থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই আবু ওয়ালিদ আল-তায়ালিসি থেকে, তিনি আবু আওয়ানাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং আবদুল্লাহ বিন মাসউদ, আবু হুরায়রা, আবু সাঈদ আল-খুদরি, আনাস, জাবির, তারিক বিন আশয়াম এবং আবু কাতাদা আল-আনসারি থেকে এর স্বপক্ষে আরও বর্ণনা (শাওয়াহিদ) রয়েছে, যা মুসনাদ-এ ধারাবাহিকভাবে ১/৩৭৫, ২/২৩২ ও ২৬১, ৩/৫৫, ৩/২৬৯, ৩/৩৫০, ৩/৪৭২, ৫/৩০৬-তে আসবে।