حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ أَبِي عَامِرٍ، الغَسيلِ، غَسِيلِ المَلائِكَةِ (1)
21957 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْظَلَةَ غَسِيلِ الْمَلَائِكَةِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " دِرْهَمُ رِبًا يَأْكُلُهُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَعْلَمُ، أَشَدُّ مِنْ سِتَّةٍ وَثَلَاثِينَ زَنْيَةً " (2).--------------------------------------------
= وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 2/ 26، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 3/ ورقة 379 من طريق أبي جناب يحيى بن أبي حية الكلبي، عن إياد ابن لقيط، به. بلفظ: أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فدعاني إلى الإسلام، ثم قال لي: ما اسمك؟ قلت: نذير. قال: بل أنت بشير. ثم ذكر فيه قصة. وإسناده هالك.
وانظر ما سلف برقم (20788).
(1) غسيل الملائكة: هو حنظلة بن أبي عامر، وكان قد استشهد في معركة أحد، وابنه عبد الله له رؤية، توفي النبي صلى الله عليه وسلم وهو ابن سبع سنين، وكان من خيار أهل المدينة، قتل يوم الحرة سنة ثلاث وستين، وكان أمير الأنصار يومئذ.
(2) ضعيف مرفوعاً، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صحابيه، فقد روى له أبو دواد، وهذا الحديث لا يصح مرفوعاً إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وإنما هو من قول كعب الأحبار كما سيأتي في الرواية التالية وفي تخريجه هنا، وصوَّبه أبو القاسم البغوي والدارقطني. أيوب: هو ابن أبي تميمة السختياتي، ابن أبي مليكة: هو عبد الله بن عبيد الله.
وأخرجه ابن الجوزي في "الموضوعات" 2/ 246، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 9/ ورقة 147 من طريق عبد الله بن أحمد، عن أبيه، بهذا الإسناد.
وأخرجه البزار في "مسنده" (3381)، والدارقطني 3/ 16، وابن الجوزي =
আব্দুল্লাহ ইবনে হানজালা ইবনে আর-রাহিব আবু আমির, আল-গাসিল, ফেরেশতা কর্তৃক গোসল করানো ব্যক্তির হাদিস (১)
২১৯৫৭ - হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জারির—অর্থাৎ ইবনে হাজিম—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে, তিনি ফেরেশতা কর্তৃক গোসল করানো আব্দুল্লাহ ইবনে হানজালা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জেনেশুনে মানুষের ভক্ষণকৃত এক দিরহাম সুদ ছত্রিশ বার ব্যভিচার করার চেয়েও জঘন্য।" (২)।--------------------------------------------
= এবং আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" গ্রন্থে (২/২৬) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আসাকির "তারিখে দামেস্ক" গ্রন্থে (৩/৩৭৯ নং পৃষ্ঠা) আবু জানাব ইয়াহইয়া ইবনে আবি হাইয়্যাহ আল-কালবির সূত্রে ইয়াদ ইবনে লাকিত থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। সেখানে শব্দগুলো হলো: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে আসলাম, তিনি আমাকে ইসলামের দাওয়াত দিলেন, তারপর আমাকে বললেন: তোমার নাম কী? আমি বললাম: নাজির। তিনি বললেন: বরং তুমি বাশির। এরপর তাতে একটি ঘটনা উল্লেখ করেছেন। তবে এর সনদটি অত্যন্ত দুর্বল (হালিক)।
এবং পূর্বে অতিক্রান্ত ২০৭৮৮ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(১) ফেরেশতা কর্তৃক গোসল করানো ব্যক্তি: তিনি হলেন হানজালা ইবনে আবি আমির, যিনি উহুদ যুদ্ধে শহীদ হয়েছিলেন। তাঁর পুত্র আব্দুল্লাহর সরাসরি দেখার (রুইয়াত) মর্যাদা রয়েছে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন তখন আব্দুল্লাহর বয়স ছিল সাত বছর। তিনি মদিনার শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তেষট্টি হিজরিতে আল-হাররার যুদ্ধে তিনি নিহত হন এবং সেদিন তিনি আনসারদের সেনাপতি ছিলেন।
(২) মারফু হিসেবে এটি জয়িফ (দুর্বল), এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তারা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে তাঁর সাহাবী বর্ণনাকারী ব্যতীত; আবু দাউদ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। এই হাদিসটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত মারফু হিসেবে সহিহ নয়, বরং এটি কাব আল-আহবারের উক্তি, যেমনটি পরবর্তী বর্ণনায় এবং এখানে এর তাহরিজে (উৎস বিশ্লেষণে) আসবে। আবু কাসিম আল-বাগাওয়ী এবং আদ-দারা কুতনি একেই সঠিক বলেছেন। আইয়ুব: তিনি হলেন ইবনে আবি তামি মাহ আস-সাখতিয়ানি। ইবনে আবি মুলাইকাহ: তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে উবায়দুল্লাহ।
এবং ইবনুল জাওজি "আল-মাওদুআত" (২/২৪৬) গ্রন্থে এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেস্ক" (৯/১৪৭ নং পৃষ্ঠা)-এ আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদের সূত্রে তাঁর পিতার মাধ্যমে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আল-বাযযার তাঁর "মুসনাদে" (৩৩8১), আদ-দারা কুতনি (৩/১৬), এবং ইবনুল জাওজি...

(খণ্ড: 36) (পৃষ্ঠা: 288)