خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَهُ الذِّئْبُ؟ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: أَحْسَنْتَ، ثُمَّ قَالَ: الْتَقَطْتُ صُرَّةً فِيهَا مِئَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: " عَرِّفْهَا حَوْلًا " فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا، ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ عَرَّفْتُهَا حَوْلًا. فَقَالَ: " عَرِّفْهَا سَنَةً أُخْرَى " ثُمَّ قَالَ: " انْتَفِعْ بِهَا، وَاحْفَظْ وِكَاءَهَا وَخِرْقَتَهَا، وَأَحْصِ عَدَدَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا " قَالَ جَرِيرٌ: فَلَمْ أَحْفَظْ مَا بَعْدَ هَذَا. يَعْنِي: تَمَامَ الْحَدِيثِ (1).
• 21169 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ رَاشِدٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: الْتَقَطْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِئَةَ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " عَرِّفْهَا سَنَةً " فَعَرَّفْتُهَا سَنَةً، ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: قَدْ عَرَّفْتُهَا سَنَةً. قَالَ: " عَرِّفْهَا سَنَةً أُخْرَى " فَعَرَّفْتُهَا سَنَةً أُخْرَى، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فِي الثَّالِثَةِ، فَقَالَ: " أَحْصِ عَدَدَهَا--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو خيثمة: هو زهير بن حرب النسائي، وجرير: هو ابن عبد الحميد الضَّبِّي الكوفي، والأعمش: هو سليمان ابن مِهْران الأَسَدي الكوفي.
وأخرجه أبو عوانة (6422) و (6423) من طريقين عن سليمان بن مِهْران الأعمش، بهذا الإسناد.
وأخرجه مسلم (1723) (10)، والنسائي في "الكبرى" (5821)، والبيهقي 6/ 193 من طرق عن جرير بن عبد الحميد، به.
وانظر (21166).
...নেকড়ে খাওয়ার চেয়ে কি তা উত্তম নয়? এরপর আমি উবাই ইবনে কাবের সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাকে বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: তুমি সঠিক করেছ। এরপর তিনি বললেন: আমি একটি থলি কুড়িয়ে পেয়েছিলাম যাতে একশত দিনার ছিল। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে তা জানালাম। তিনি বললেন: "এক বছর পর্যন্ত এর ঘোষণা দাও।" আমি এক বছর ঘোষণা দিলাম। তারপর তাঁর কাছে এসে বললাম: আমি তো এক বছর ঘোষণা দিয়েছি। তিনি বললেন: "আরও এক বছর ঘোষণা দাও।" এরপর তিনি বললেন: "এটি ব্যবহার করো, এর বাঁধন ও থলিটি হেফজ করো এবং এর সংখ্যা গণনা করে রাখো। যদি এর মালিক আসে..." জারীর বলেন: এরপরের অংশটুকু আমি মুখস্থ রাখতে পারিনি। অর্থাৎ হাদিসের পূর্ণ অংশ (১)।
• ২১১৬৯ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে আইয়ুব ইবনে রাশিদ আল-বাসরি আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবদুল ওয়ারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জুহাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালা থেকে, তিনি উবাই ইবনে কাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে একশত দিনার কুড়িয়ে পাই। আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। তিনি বললেন: "এক বছর ঘোষণা দাও।" আমি এক বছর ঘোষণা দিলাম। এরপর আমি তাঁর কাছে আসলাম এবং বললাম: আমি তো এক বছর ঘোষণা দিয়েছি। তিনি বললেন: "আরও এক বছর ঘোষণা দাও।" আমি আরও এক বছর ঘোষণা দিলাম। তারপর আমি তৃতীয়বার তাঁর কাছে আসলাম। তিনি বললেন: "এর সংখ্যা গণনা করো...--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আবু খাইসামাহ হলেন জুহাইর ইবনে হারব আন-নাসায়ী, আর জারীর হলেন ইবনে আবদুল হামিদ আদ-দাব্বি আল-কুফি এবং আমাশ হলেন সুলাইমান ইবনে মিহরান আল-আসাদি আল-কুফি।
আবু আওয়ানাহ (৬৪২২) ও (৬৪২৩) সুলাইমান ইবনে মিহরান আমাশের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১৭২৩) (১০), নাসায়ী "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৫৮২১) এবং বায়হাকী ৬/১৯৩-এ জারীর ইবনে আবদুল হামিদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (২১১৬৬)।

(খণ্ড: 35) (পৃষ্ঠা: 100)