" لَا يَزَالُ الْإِسْلَامُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَيْ عَشَرَ خَلِيفَةً " ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً لَمْ أَفْهَمْهَا، قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي: مَا قَالَ؟ قَالَ: " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " (1).
21021 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ " (2).
21022 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَسُرَيْجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ: يَثْرِبَ وَالْمَدِينَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللهَ سَمَّاهَا طَابَةَ ".
قَالَ سُرَيْجٌ: يَثْرِبُ الْمَدِينَةُ (3).
21023 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ، وَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَضَعُ أَصَابِعَهُ حَيْثُ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب. وهو مكرر (20838).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب. وهو مكرر (20839).
(3) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. سريج: هو ابن النعمان.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1970) من طريق سريج وحده، بهذا الإسناد.
وانظر (20821).
21021 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ " (2).
21022 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَسُرَيْجٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ: يَثْرِبَ وَالْمَدِينَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللهَ سَمَّاهَا طَابَةَ ".
قَالَ سُرَيْجٌ: يَثْرِبُ الْمَدِينَةُ (3).
21023 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ بِفَضْلِهِ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ، وَكَانَ أَبُو أَيُّوبَ يَضَعُ أَصَابِعَهُ حَيْثُ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب. وهو مكرر (20838).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب. وهو مكرر (20839).
(3) إسناده حسن من أجل سماك بن حرب، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. سريج: هو ابن النعمان.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1970) من طريق سريج وحده، بهذا الإسناد.
وانظر (20821).
"বারোজন খলিফা আসা পর্যন্ত ইসলাম প্রতাপান্বিত থাকবে।" তারপর তিনি নিচু স্বরে একটি কথা বললেন যা আমি বুঝতে পারিনি। বর্ণনাকারী বলেন: আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম, "তিনি কী বলেছেন?" তিনি বললেন: "তারা সবাই কুরাইশ বংশের হবে।" (১)।
২১০২১ - বাহজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জাবির বিন সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের প্রাক্কালে বহু মিথ্যাবাদীর আবির্ভাব ঘটবে।" (২)।
২১০২২ - বাহজ ও সুরাইজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মানুষ 'ইয়াসরিব' ও 'মদিনা' বলত, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এর নাম রেখেছেন 'তাবাহ'।"
সুরাইজ বলেন: ইয়াসরিব হলো মদিনা (৩)।
২১০২৩ - বাহজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো খাবার গ্রহণ করতেন, তখন তাঁর উচ্ছিষ্ট অংশ আবু আইয়ুবের কাছে পাঠাতেন। আবু আইয়ুব তাঁর আঙুলগুলো সেখানে রাখতেন যেখানে (রাসূলুল্লাহর আঙুলের ছাপ থাকত)...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান। এটি পুনরুক্তি (২০৮৩৮)।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান। এটি পুনরুক্তি (২০৮৩৯)।
(৩) এর সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান, এবং বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তাঁরা সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সুরাইজ: তিনি হলেন ইবনুন নুমান। তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (১৯৭০) গ্রন্থে এককভাবে সুরাইজের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (২০৮২১)।
২১০২১ - বাহজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জাবির বিন সামুরাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের প্রাক্কালে বহু মিথ্যাবাদীর আবির্ভাব ঘটবে।" (২)।
২১০২২ - বাহজ ও সুরাইজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে বর্ণিত, জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মানুষ 'ইয়াসরিব' ও 'মদিনা' বলত, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ এর নাম রেখেছেন 'তাবাহ'।"
সুরাইজ বলেন: ইয়াসরিব হলো মদিনা (৩)।
২১০২৩ - বাহজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সিমাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, জাবির বিন সামুরা থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো খাবার গ্রহণ করতেন, তখন তাঁর উচ্ছিষ্ট অংশ আবু আইয়ুবের কাছে পাঠাতেন। আবু আইয়ুব তাঁর আঙুলগুলো সেখানে রাখতেন যেখানে (রাসূলুল্লাহর আঙুলের ছাপ থাকত)...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান। এটি পুনরুক্তি (২০৮৩৮)।
(২) হাদিসটি সহিহ, আর এই সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান। এটি পুনরুক্তি (২০৮৩৯)।
(৩) এর সনদটি সিমাক বিন হারবের কারণে হাসান, এবং বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তাঁরা সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সুরাইজ: তিনি হলেন ইবনুন নুমান। তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (১৯৭০) গ্রন্থে এককভাবে সুরাইজের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (২০৮২১)।
(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 518)