আমরা যেন যুবতী নারী, অন্তঃপুরবাসিনী নারী এবং ঋতুবতী নারীদেরকে ঈদুল ফিতর ও ঈদুল আযহার দিনে বের করে নিয়ে আসি। তবে ঋতুবতী নারীরা নামাযের জায়গা থেকে দূরে থাকবে এবং কল্যাণকর কাজ ও মুসলমানদের দোয়ায় উপস্থিত হবে। তিনি বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি মনে করেন যদি তাদের কারো চাদর না থাকে? তিনি বললেন: "তার বোন যেন তাকে নিজের চাদরের কিছু অংশ পরিয়ে দেয়।"
২০৭৯৪ - মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান আত-তুফাওয়ী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। আর ইয়াযীদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, তিনি হাফসা বিনতে সিরীন থেকে, তিনি উম্মে আতিয়্যাহ আল-আনসারীয়া (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন—ইয়াযীদ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করে বলেন—: "কোনো নারী তার স্বামী ব্যতীত অন্য কারো জন্য তিন দিনের বেশি শোক পালন করবে না। তবে স্বামীর ক্ষেত্রে সে চার মাস দশ দিন শোক পালন করবে। সে (শোককালীন) ‘আসব’ (রঞ্জিত সুতা দিয়ে বোনা কাপড়) ব্যতীত অন্য কোনো রঙিন কাপড় পরবে না, চোখে সুরমা দেবে না এবং সুগন্ধি ব্যবহার করবে না—তবে পবিত্র হওয়ার সময় ব্যতীত—ইয়াযীদ বলেন: তার পবিত্রতার সামান্য সময়ে—যখন সে তার ঋতুস্রাব থেকে পবিত্র হয়, তখন এক টুকরো...--------------------------------------------
(১) 'মীম' ও 'সীন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: সে যেন তাকে পরিয়ে দেয়।
(২) এর সনদ শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শায়বা ২/১৮২, দারেমী (১৬০৯), মুসলিম (৮৯০) (১২), ইবনে মাজাহ (১৩০৭), তিরমিযী (৫৪০), নাসাঈ তার 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১৭৫৯), ইবনে আল-জারূদ 'আল-মুনতাকা' গ্রন্থে (২৫৭), ইবনে খুযাইমা (১৪৬৭), তাহাবী 'শারহুল মাআনী' গ্রন্থে ১/৩৮৭, ইবনে হিব্বান (২৮১৬) ও (২৮১৭), তাবারানী ২৫/ (১২৩-১২৮), এবং বায়হাকী ৩/৩০৬; বিভিন্ন সূত্রে হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, এই সনদে।
এবং দেখুন (২০৭৮৯)।
(৩) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে 'আদনা' শব্দটি পরিবর্তিত হয়ে 'আও ফী' হয়ে গেছে।