حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْمُزَنِيِّ
20650 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنَ الْجَنَّةِ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (20345) سنداً ومتناً.
قيل في معنى الصخرة: صخرة بيت المقدس، ويمكن أن يراد بها الحجر الأسود، فقد ثبت عن أنس من قوله: "الحجر الأسود من الجنة"، وقد سلف برقم (13944) ولا يصح رفعه.
20650 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُشْمَعِلُّ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ سُلَيْمٍ الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ عَمْرٍو الْمُزَنِيَّ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الْعَجْوَةُ وَالصَّخْرَةُ مِنَ الْجَنَّةِ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، وهو مكرر (20345) سنداً ومتناً.
قيل في معنى الصخرة: صخرة بيت المقدس، ويمكن أن يراد بها الحجر الأسود، فقد ثبت عن أنس من قوله: "الحجر الأسود من الجنة"، وقد سلف برقم (13944) ولا يصح رفعه.
রাফে ইবনে আমর আল-মুজানির বর্ণিত হাদিস
২০৬৫০ - আবদুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি মুশমাইিল্ল ইবনে ইয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে সুলাইম আল-মুজানিকে বলতে শুনেছি: আমি রাফে ইবনে আমর আল-মুজানিকে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আজওয়া (খেজুর) এবং পাথরটি জান্নাত থেকে আগত" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) সহ (২০৩৪৫) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
'পাথর' (আস-সাখরা)-এর অর্থ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে, এটি বাইতুল মাকদিসের পাথর; আবার এর দ্বারা হাজরে আসওয়াদও উদ্দেশ্য হতে পারে। আনাস (রা.)-এর উক্তি হিসেবে এটি প্রমাণিত হয়েছে যে: "হাজরে আসওয়াদ জান্নাত থেকে আগত", যা ইতিপূর্বে ১৩৯৪৪ নম্বরে উল্লেখ করা হয়েছে এবং এটি মারফু হিসেবে (সরাসরি রাসুলের বাণী হিসেবে) সাব্যস্ত হওয়া সহিহ নয়।
২০৬৫০ - আবদুর রহমান ইবনে মাহদি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি মুশমাইিল্ল ইবনে ইয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে সুলাইম আল-মুজানিকে বলতে শুনেছি: আমি রাফে ইবনে আমর আল-মুজানিকে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আজওয়া (খেজুর) এবং পাথরটি জান্নাত থেকে আগত" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এবং এটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) সহ (২০৩৪৫) নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।
'পাথর' (আস-সাখরা)-এর অর্থ সম্পর্কে বলা হয়েছে যে, এটি বাইতুল মাকদিসের পাথর; আবার এর দ্বারা হাজরে আসওয়াদও উদ্দেশ্য হতে পারে। আনাস (রা.)-এর উক্তি হিসেবে এটি প্রমাণিত হয়েছে যে: "হাজরে আসওয়াদ জান্নাত থেকে আগত", যা ইতিপূর্বে ১৩৯৪৪ নম্বরে উল্লেখ করা হয়েছে এবং এটি মারফু হিসেবে (সরাসরি রাসুলের বাণী হিসেবে) সাব্যস্ত হওয়া সহিহ নয়।
(খণ্ড: 34) (পৃষ্ঠা: 249)