২০৫৯২ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম থেকে, তিনি বলেন: আমি আবু তামীমাহকে নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহণকারী ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি। শু'বাহ বলেন: অথবা আসিম বলেছেন: আবু তামীমাহ থেকে, জনৈক ব্যক্তি থেকে, নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহণকারী ব্যক্তি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গাধাটি হোঁচট খেল, তখন আমি বললাম: শয়তান ধ্বংস হোক। তখন নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি 'শয়তান ধ্বংস হোক' বলো না; কারণ তুমি যখন বলবে 'শয়তান ধ্বংস হোক', তখন সে গর্বে ফুলে ফেঁপে বড় হয়ে যায় এবং বলে: আমি আমার শক্তির মাধ্যমে তাকে আছাড় দিয়েছি। আর তুমি যখন বলবে: 'বিসমিল্লাহ' (আল্লাহর নামে), তখন সে ছোট হতে থাকে এমনকি মাছির মতো হয়ে যায়।"--------------------------------------------
= "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৫৪) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে, এবং ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (১০৬৮) গ্রন্থে, আন-নাসাঈ "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৫৫) গ্রন্থে, আবু ইয়ালা তার "মুজামু শুয়ুখিহি" (৭১) গ্রন্থে, আত-তহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" (৩৬৮) গ্রন্থে, আত-তাবারানী "আল-কাবীর" (৫১৬) গ্রন্থে, ইবনুস সুন্নী "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫০৯) গ্রন্থে, আল-হাকিম ৪/২৯২, ইবনুল আসীর "উসদুল গাবাহ" ১/৮২ গ্রন্থে, এবং আদ-দিয়া "আল-মুখতারা" (১৪১২) গ্রন্থে মুহাম্মাদ ইবনে হুমরানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তারা তিনজনেই খালিদ আল-হাযযাউ থেকে, তিনি আবু তামীমাহ আল-হুজাইমী থেকে, তিনি আবুল মালিহ থেকে, তিনি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহণকারী থেকে বর্ণনা করেছেন। আর মুহাম্মাদ ইবনে হুমরান একাকী বর্ণনা করেছেন: আবুল মালিহ থেকে, তার পিতা থেকে, তিনি বলেন: আমি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহণকারী ছিলাম... আন-নাসাঈ এই বর্ণনার ওপর মন্তব্য করতে গিয়ে বলেছেন: এটি আমার মতে ভুল, আর আমাদের নিকট সঠিক হলো আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারকের হাদিসটি। আমরা বলছি: আবু দাউদের নিকট খালিদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারককে এ বিষয়ে অনুসরণ করেছেন যেমনটি উৎস নির্ণয়ে (তাখরীজে) স্পষ্ট করা হয়েছে, আর মুহাম্মাদ ইবনে হুমরানের মধ্যে কিছুটা দুর্বলতা রয়েছে, তাই তার বর্ণনাটি শায (বিচ্ছিন্ন)।
এবং আন-নাসাঈ "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৫৬) গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহহাব আস-সাকাফীর সূত্রে মুরসাল হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি খালিদ আল-হাযযাউ থেকে, তিনি আবু তামীমাহ থেকে, তিনি আবুল মালিহ থেকে, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে আরোহণকারী ছিলেন...
(১) "অথবা" শব্দটি (স) পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত।
(২) পূর্ববর্তী হাদিসের ন্যায় এটি একটি সহীহ হাদিস।