حَدِيثُ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
20285 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ لِيَسْكُتْ " (1).
20286 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (2).
20287 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمَ عَلَى أَنَّهُ لَا يُصَلِّي إِلَّا صَلَاتَيْنِ، فَقَبِلَ ذَلِكَ مِنْهُ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح.
وسيأتي 5/ 412 من طريق أبي غِفار، عن علقمة بن عبد الله، بهذا الإسناد.
وانظر أحاديث هذا الباب عند حديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (6621).
(2) إسناده صحيح كسابقه.
(3) رجاله ثقات رجال الصحيح. غير الرجل المبهم الذي روى عنه نصر =
20285 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، فَلْيَتَّقِ اللهَ، وَلْيَقُلْ حَقًّا أَوْ لِيَسْكُتْ " (1).
20286 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ رِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ مِثْلَهُ (2).
20287 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمَ عَلَى أَنَّهُ لَا يُصَلِّي إِلَّا صَلَاتَيْنِ، فَقَبِلَ ذَلِكَ مِنْهُ (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح.
وسيأتي 5/ 412 من طريق أبي غِفار، عن علقمة بن عبد الله، بهذا الإسناد.
وانظر أحاديث هذا الباب عند حديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (6621).
(2) إسناده صحيح كسابقه.
(3) رجاله ثقات رجال الصحيح. غير الرجل المبهم الذي روى عنه نصر =
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কয়েকজন সাহাবীর বর্ণিত হাদিসসমূহ
২০২৮৫ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কয়েকজন সাহাবী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং তার প্রতিবেশীকে সম্মান করে; আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং তার মেহমানকে সম্মান করে; আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং সত্য কথা বলে অথবা নীরব থাকে।" (১)।
২০২৮৬ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কয়েকজন সাহাবী থেকে, তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (২)।
২০২৮৭ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে, তিনি নাসর ইবন আসিম থেকে, তিনি তাদের মধ্য হতে এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং এই শর্তে ইসলাম গ্রহণ করলেন যে, তিনি কেবল দুই ওয়াক্ত সালাত আদায় করবেন, অতঃপর তিনি (নবী) তার থেকে সেটি কবুল করলেন। (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ।
এটি সামনে ৫/৪১২ পৃষ্ঠায় আবু গিফার-এর সূত্রে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ থেকে এই সানাদেই আসবে।
আর এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ ইতিপূর্বে ৬৬২১ নম্বরে বর্ণিত আবদুল্লাহ ইবন আমর-এর হাদিসে দেখুন।
(২) এর সানাদ পূর্বেরটির মতোই সহীহ।
(৩) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী; তবে সেই অস্পষ্ট ব্যক্তিটি ব্যতীত যার থেকে নাসর বর্ণনা করেছেন। =
২০২৮৫ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কয়েকজন সাহাবী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং তার প্রতিবেশীকে সম্মান করে; আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং তার মেহমানকে সম্মান করে; আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও শেষ দিবসের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন আল্লাহকে ভয় করে এবং সত্য কথা বলে অথবা নীরব থাকে।" (১)।
২০২৮৬ - হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি কাতাদাহকে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ আল-মুযানী থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কয়েকজন সাহাবী থেকে, তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। (২)।
২০২৮৭ - মুহাম্মদ ইবন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে, তিনি নাসর ইবন আসিম থেকে, তিনি তাদের মধ্য হতে এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে: তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং এই শর্তে ইসলাম গ্রহণ করলেন যে, তিনি কেবল দুই ওয়াক্ত সালাত আদায় করবেন, অতঃপর তিনি (নবী) তার থেকে সেটি কবুল করলেন। (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহীহ।
এটি সামনে ৫/৪১২ পৃষ্ঠায় আবু গিফার-এর সূত্রে আলক্বামাহ ইবন আবদুল্লাহ থেকে এই সানাদেই আসবে।
আর এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ ইতিপূর্বে ৬৬২১ নম্বরে বর্ণিত আবদুল্লাহ ইবন আমর-এর হাদিসে দেখুন।
(২) এর সানাদ পূর্বেরটির মতোই সহীহ।
(৩) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তারা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী; তবে সেই অস্পষ্ট ব্যক্তিটি ব্যতীত যার থেকে নাসর বর্ণনা করেছেন। =
(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 407)