১৩ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বনু হাশিমের আযাদকৃত দাস আবু সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আটা ব্যবসায়ী সাদাকাহ ইবনে মুসা, ফারকাদ থেকে, তিনি মুররাহ ইবনে শারাহিল থেকে, তিনি আবু বকর সিদ্দিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কোনো কৃপণ, প্রতারক, খিয়ানতকারী এবং অধিনস্তদের সাথে মন্দ আচরণকারী জান্নাতে প্রবেশ করবে না। আর জান্নাতের দরজায় সর্বপ্রথম করাঘাত করবে সেই দাসরা; যখন তারা তাদের ও আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার মধ্যকার বিষয়ে এবং তাদের ও তাদের মনিবদের মধ্যকার বিষয়ে সদাচরণ করবে" (১)।
* ১৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি শায়বাহ - এবং আমি এটি (২) আবদুল্লাহ ইবনে আবি শায়বাহ থেকে শুনেছি - তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ফুুদাইল, ওয়ালিদ ইবনে জুমাই' থেকে, তিনি আবু তুফাইল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইন্তেকাল করলেন, তখন ফাতিমা আবু বকর (রা.)-এর নিকট বার্তা পাঠালেন যে: আপনি উত্তরাধিকারী হয়েছেন--------------------------------------------
= এবং (৩৬) আবদুল্লাহ ইবনে শাওযাব-এর সূত্র থেকে, আবু আত-তায়্যাহ থেকে, উক্ত সূত্রে। এবং এটি সামনে ৩১ ও ৩২ নম্বরে আসবে।
আল-মাজান্নুল মুতরাকাহ: এগুলো হলো সেই ঢাল যা একটির ওপর আরেকটি পিটিয়ে বসানো হয়েছে, অর্থাৎ: একটির ওপর আরেকটি যুক্ত করা হয়েছে, যার অর্থ হলো সেগুলো চওড়া। তাদের কেউ কেউ "আল-মুতরাকাহ" শব্দের 'রা' অক্ষরে তাশদীদ দিয়ে আধিক্য বুঝানোর জন্য বর্ণনা করেছেন। ইবনুল আসীর 'আন-নিহায়াহ' ৩/১২২ গ্রন্থে বলেছেন: আর প্রথমটিই অধিক প্রসিদ্ধ।
(১) এর সনদ দুর্বল। সাদাকাহ ইবনে মুসা -যিনি আদ-দাকীকী- তার দুর্বলতার বিষয়ে ঐকমত্য রয়েছে। আর ফারকাদ -যিনি ইবনে ইয়াকুব আস-সাবাকী- ইমাম আহমাদ তার সম্পর্কে বলেছেন: তিনি একজন সৎ ব্যক্তি কিন্তু হাদীস বর্ণনায় শক্তিশালী নন, তিনি হাদীস বিশারদ ছিলেন না, তিনি মুররাহ থেকে অনেক প্রত্যাখ্যাত (মুনকার) হাদীস বর্ণনা করেন। ইমাম বুখারী বলেছেন: তার কাছে অনেক মুনকার হাদীস রয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। বনু হাশিমের আযাদকৃত দাস আবু সাঈদ হলেন: আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ আল-বাসরী।
এটি তায়ালিসি (৭) ও (৮) এবং আবু ইয়ালা (৯৩) সাদাকাহ ইবনে মুসা-এর সূত্রে এই সনদে বের করেছেন। এটি সামনে ৩১ ও ৩২ নম্বরে আসবে।
আল-খিব্বু: সেই প্রতারক যে মানুষের মাঝে বিবাদ সৃষ্টির চেষ্টা করে।
অধিনস্তদের সাথে মন্দ আচরণকারী: যে ব্যক্তি তার দাসদের সাথে মন্দ আচরণ করে।
(২) "এবং আমি এটি শুনেছি" কথাটির বক্তা হলেন: ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বলের পুত্র আবদুল্লাহ।