20173 - حَدَّثَنَا الْأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ أَبِي الْحُرِّ الْعَنْبَرِيِّ، فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ زُهَيْرٍ (1).
20174 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ، وَمَنْ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ " (2).
20175 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَأَبُو دَاوُدَ، قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَا تَلَاعَنُوا بِلَعْنَةِ اللهِ وَلَا بِغَضَبِهِ وَلَا بِالنَّارِ " (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح. الأشيب: هو حسن بن موسى، وشيبان: هو ابن عبد الرحمن النّحْوي.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (6787)، والحاكم 4/ 208 من طريق عبيد الله بن موسى، عن شيبان بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد.
وانظر (20096).
(2) حسن لغيره، وقد سلف برقم (20089).
وسيأتي مكرراً عن عبد الرحمن بن مهدي وحده برقم (20177). أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، وهمّام: هو ابن يحيى العَوْذي.
وأخرجه ابن الجارود (285) من طريق عبد الرحمن بن مهدي وحده، بهذا الإسناد.
(3) حسن لغيره، ورجال إسناده ثقات رجال الصحيح، إلا أن فيه عنعنة الحسن البصري عن سمرة.
وأخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (320)، وأبو داود (4906)، =
২০১৭৩ - আমাদের নিকট আশইয়াব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট শাইবান বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক ইবনে উমাইর থেকে, তিনি হুসাইন ইবনে আবিল হুর আল-আনবারি থেকে; অতঃপর তিনি যুহাইরের হাদিসের অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (১)।
২০১৭৪ - আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে মাহদি এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট হাম্মাম বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি জুমার দিন অজু করল, তা উত্তম ও নেয়ামতস্বরূপ; আর যে গোসল করল, তা আরও বেশি শ্রেষ্ঠ।" (২)।
২০১৭৫ - আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে মাহদি এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট হাম্মাম বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমরা একে অপরকে আল্লাহর অভিশাপ, তাঁর ক্রোধ কিংবা আগুনের মাধ্যমে অভিশাপ দিও না।" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ। আশইয়াব: তিনি হলেন হাসান ইবনে মুসা, এবং শাইবান: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবি।
তাবারানি এটি "আল-কাবীর" (৬৭৮৭) গ্রন্থে এবং হাকেম ৪/২০৮-এ উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসার সূত্রে, শাইবান ইবনে আবদুর রহমানের মাধ্যমে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর দেখুন (২০০৯৬)।
(২) হাসান লি-গাইরিহি, এবং এটি ইতিপূর্বে ২০০৮৯ নম্বরে গত হয়েছে।
সামনে এটি পুনরায় কেবল আবদুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্রে ২০১৭৭ নম্বরে আসবে। আবু দাউদ: তিনি হলেন সুলাইমান ইবনে দাউদ আত-তায়ালিসি, এবং হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওদি।
ইবনুল জারুদ (২৮৫) এটি কেবল আবদুর রহমান ইবনে মাহদির সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
(৩) হাসান লি-গাইরিহি, এবং এর সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহিহ গ্রন্থের রাবি, তবে এতে সামুরাহ থেকে হাসান বসরির 'আন'আনাহ' (অস্পষ্টভাবে বর্ণনা করা) রয়েছে।
বুখারি এটি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (৩২০) গ্রন্থে এবং আবু দাউদ (৪৯০৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, =

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 344)