20006 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَأَلَهُ - أَوْ سَأَلَ رَجُلًا وَهُوَ شَاهِدٌ -: " هَلْ صُمْتَ مِنْ سُرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا؟ " قَالَ: لَا. قَالَ: " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ " (1).
20007 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ رَجَمَ (2).
20008 - حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ حُمَيْدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ (3)، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " الْحَيَاءُ--------------------------------------------
= بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن حبان (3102)، والطبراني في "الكبير" 18/ (482) من طريق الأوزاعي، والطحاوي في "شرح المشكل" (4850) من طريق أبان بن يزيد العطار، كلاهما عن يحيى بن أبي كثير، به.
وانظر (19867).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث، ومهدي: هو ابن ميمون الأزدي، وغيلان: هو ابن جرير الأزدي.
وانظر (19839).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخين، لكن الحسن -وهو البصري- لم يسمع من عمران. همام: هو ابن يحيى العوذي. وانظر (19923).
(3) في (ظ 10) و (ق): حدّث.
২০০০০৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মাহদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন গাইলান, মুতাররিফ থেকে, ইমরান বিন হুসাইন থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে জিজ্ঞাসা করলেন —অথবা তিনি উপস্থিত থাকাবস্থায় অন্য এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসা করলেন—: "তুমি কি এই মাসের শেষাংশ থেকে কোনো রোজা রেখেছ?" সে বলল: না। তিনি বললেন: "তাহলে যখন তুমি রোজা ভঙ্গ করবে (রমজান শেষ করবে), তখন দুই দিন রোজা রেখো।" (১)।
২০০০০৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাম, কাতাদাহ থেকে, হাসান থেকে, ইমরান বিন হুসাইন থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রজম (পাথর নিক্ষেপে মৃত্যুদণ্ড) কার্যকর করেছেন। (২)।
২০০০০৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব বিন জারীর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমি হুমাইদ বিন হিলালকে বর্ণনা করতে শুনেছি (৩), আবু কাতাদাহ থেকে, ইমরান বিন হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "লজ্জাশীলতা...--------------------------------------------
= এই সানাদে। এবং এটি ইবনে হিব্বান (৩১০২), তাবারানী তাঁর 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ১৮/ (৪৮২) আওযাঈ-এর সূত্রে এবং তাহাবী 'শারহু মুশকিিলিল আষার' (৪৮৫০) গ্রন্থে আবান বিন ইয়াযীদ আল-আত্তারের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই ইয়াহইয়া বিন আবি কাসীর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং দেখুন (১৯৮৬৭)।
(১) এর সানাদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ। আবদুস সামাদ: তিনি হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস, মাহদী: তিনি হলেন ইবনে মাইমুন আল-আযদী, এবং গাইলান: তিনি হলেন ইবনে জারীর আল-আযদী। এবং দেখুন (১৯৮৩৯)।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সানাদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে হাসান —যিনি আল-বসরী— ইমরান থেকে শোনেননি। হাম্মাম: তিনি হলেন ইবনে ইয়াহইয়া আল-আউদী। এবং দেখুন (১৯৯২৩)।
(৩) (জ ১০) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 210)