الْحَارِثِيُّ - وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الصَّمَدِ: قَالَ: لَيْتَ أَنِّي رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُنِي عَنِ الْخَوَارِجِ. قَالَ: فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: حَدِّثْنِي شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْخَوَارِجِ. قَالَ: أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ قَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَرَأَتْهُ عَيْنَايَ: أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِدَنَانِيرَ، فَقَسَمَهَا، وَثَمَّ رَجُلٌ مَطْمُومُ الشَّعْرِ، آدَمُ - أَوْ أَسْوَدُ - بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ، عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ، فَجَعَلَ يَأْتِيهِ مِنْ قِبَلِ يَمِينِهِ، وَيَتَعَرَّضُ لَهُ، فَلَمْ يُعْطِهِ شَيْئًا. قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَا عَدَلْتَ الْيَوْمَ فِي الْقِسْمَةِ، فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا، ثُمَّ قَالَ: " وَاللهِ، لَا تَجِدُونَ بَعْدِي أَحَدًا أَعْدَلَ عَلَيْكُمْ مِنِّي " ثَلَاثَ مَرَّارٍ، ثُمَّ قَالَ: " يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ رِجَالٌ، كَأَنَّ هَذَا مِنْهُمْ، هَدْيُهُمْ هَكَذَا: يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ فِيهِ، سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ، لَا يَزَالُونَ يَخْرُجُونَ حَتَّى يَخْرُجَ آخِرُهُمْ مَعَ الدَّجَّالِ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ " (1).
19809 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ: كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُنِي--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره دون قوله: "حتى يخرج آخرهم مع الدجال"، وهذا إسناد ضعيف لجهالة شريك بن شهاب. وانظر (19783).
আল-হারিসি - এটি আবদুস সামাদের হাদিস: তিনি বলেন: আমি আকাঙ্ক্ষা করতাম যদি মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে এমন কাউকে দেখতাম যিনি আমাকে খারিজিদের সম্পর্কে বলতেন। তিনি বলেন: এরপর আমি একদল সাহাবীর মাঝে আবু বারযাহ (রা.)-এর দেখা পেলাম। আমি বললাম: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে খারিজিদের সম্পর্কে আপনি যা শুনেছেন তা আমাকে বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: আমি তোমাদের কাছে এমন কিছু বর্ণনা করব যা আমার দুই কান শুনেছে এবং আমার দুই চোখ দেখেছে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে কিছু দিনার আনা হলো, তিনি তা বণ্টন করলেন। সেখানে ছোট করে চুল ছাঁটা এক লোক ছিল, গায়ের রঙ ছিল তামাটে—অথবা কালো—তার দুই চোখের মাঝে সেজদার চিহ্ন ছিল, তার পরনে দুটি সাদা কাপড় ছিল। সে তাঁর ডান দিক দিয়ে আসতে লাগল এবং তাঁর সামনে বারবার আসতে লাগল, কিন্তু তিনি তাকে কিছুই দিলেন না। সে বলল: হে মুহাম্মদ! আজকের বণ্টনে আপনি ইনসাফ করেননি। এতে তিনি ভীষণ রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: "আল্লাহর শপথ, আমার পর তোমরা তোমাদের প্রতি আমার চেয়ে অধিক ন্যায়পরায়ণ আর কাউকে পাবে না।" তিনি এটি তিনবার বললেন। অতঃপর তিনি বললেন: "পূর্ব দিক থেকে এমন কিছু লোকের আবির্ভাব ঘটবে, যেন এই ব্যক্তি তাদেরই একজন; তাদের স্বভাব হবে এমন: তারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন শিকার ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়, এরপর তারা তাতে আর ফিরে আসবে না। তাদের চিহ্ন হবে মাথা মুণ্ডন করা। তাদের বের হওয়া অব্যাহত থাকবে যতক্ষণ না তাদের শেষ দলটি দাজ্জালের সাথে বের হবে। সুতরাং তোমরা যখন তাদের সাথে সাক্ষাৎ পাবে, তখন তাদের হত্যা করো। তারা সৃষ্টির মধ্যে নিকৃষ্টতম।" (১)
১৯৮০৯ - আফফান আমাদের বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, আল-আযরাক ইবনে কায়েস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শারিক ইবনে শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আকাঙ্ক্ষা করতাম যদি মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্য থেকে এমন কাউকে পেতাম যিনি আমাকে বর্ণনা করতেন—--------------------------------------------
(১) "যতক্ষণ না তাদের শেষ দলটি দাজ্জালের সাথে বের হবে" অংশটুকু ব্যতীত হাদিসটি 'সহিহ লি-গাইরিহি'। আর শারিক ইবনে শিহাবের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল। দেখুন (১৯৭৮৩)।

(খণ্ড: 33) (পৃষ্ঠা: 44)