কোনো কিছু (১) " (২)।
১৯১৮৪ - ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া—যিনি ইবনে আবি যায়িদাহ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাইয়ান আত-তায়মী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আদ-দাহহাক ইবনে মুনযির থেকে, তিনি মুনযির ইবনে জারীর থেকে, তিনি জারীর ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "পথভ্রষ্ট ব্যক্তি ব্যতীত কেউ হারানো পশুকে আশ্রয় দেয় না" (৩)।--------------------------------------------
(১) (যা ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে "তাদের পাপ থেকে কোনো কিছু কমাবে না", এবং (ক) পাণ্ডুলিপি ও (স) এর পার্শ্বটীকায় এসেছে: "কমাবে"।
(২) সনদে বিচ্যুতি থাকা সত্ত্বেও এটি সহীহ হাদীস, এর বর্ণনাকারীবৃন্দ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এটি আব্দুর রাজ্জাকের "আল-মুসান্নাফ" (২১০২৫) গ্রন্থে রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র ধরে তাবারানি "আল-কাবীর" (২৪৩৯) গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, সেখানে সনদে আব্দুর রহমান ইবনে হিলালের উল্লেখ রয়েছে।
তহাভী এটি "শারহু মুশকিলিল আসার" (২৫০) ও (১৫৪১) গ্রন্থে এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (২৪৪০) ও "মুসনাদুশ শামিয়্যীন" (২৭১৬) গ্রন্থে কাতাদাহ থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাতে আব্দুর রহমান ইবনে হিলাল রয়েছেন।
সামনে আব্দুর রহমান ইবনে হিলাল—জারীর সূত্রে ১৯২০২ ও ১৯২০৬ নম্বরে হাদীসটি আসবে।
এটি ইতিপূর্বে ১৯১৫৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ যঈফ (দুর্বল)। আদ-দাহহাক ইবনে মুনযির সম্পর্কে আলী ইবনুল মাদীনী বলেছেন: তারা তাকে চেনে না, আর আবু হাইয়ান ছাড়া আর কেউ তার থেকে বর্ণনা করেননি। অতঃপর আবু হাইয়ান—যিনি হলেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে হাইয়ান—তাকে নিয়ে এই বর্ণনায় অস্থিরতা (ইযতিরাব) রয়েছে, আল-মিযযী তাঁর "তাহযীব" (দাহহাকের জীবনী) গ্রন্থে এ ব্যাপারে সতর্ক করেছেন।
এটি ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহ বর্ণনা করেছেন—যেমনটি আমাদের বর্ণনায় এবং ইবনে আবি শাইবাহ ৬/ ৪৬৪ - ৪৬৫-এ রয়েছে। আর তাঁর অনুসরণ করেছেন ইয়া’লা ইবনে উবাইদ—যেমনটি তহাভী "শারহু মুশকিলিল আসার" (৪৭১৯) ও "শারহু মা’আনিল আসার" ৪/ ১৩৩ এবং তাবারানি "আল-কাবীর" (২৩৭৮) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে নুমাইর—যেমনটি তাবারানি (২৩৭৭) বর্ণনা করেছেন। তারা সবাই এটি আবু হাইয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন—