১৯০৪৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিলাল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে সাওয়াদাহ, আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত—যিনি বনী আবদুল্লাহ ইবনে কাব গোত্রের এক ব্যক্তি এবং তিনি আনসারী ছিলেন না—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অশ্বারোহী বাহিনী আমাদের ওপর আক্রমণ করেছিল... অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন (১)।
• ১৯০৪৮ - আবদুল্লাহ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাইবান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হিলাল, তিনি বলেন: অতঃপর তিনি এর অনুরূপ উল্লেখ করেছেন (২)।--------------------------------------------
= (২৩১৮)।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "আমাদের ওপর আক্রমণ করেছিল": আক্রমণ (ইগারাহ) হলো লুণ্ঠন এবং শত্রুর ওপর দ্রুত ও অতর্কিতভাবে আপতিত হওয়া। সম্ভবত তাদের আক্রমণের কারণ ছিল এই যে, তারা জানতেন না যে গ্রামে কোনো মুসলিম আছে, বরং তারা ধারণা করেছিলেন যে গ্রামের সকল অধিবাসীই কাফির।
তিনি অবশ্যই ওই দুটি শব্দ বলেছেন, অর্থাৎ: স্তন্যদানকারী ও গর্ভবতী মহিলার কথা উল্লেখ করেছেন।
হায় আক্ষেপ: এটি তিনি খাবার থেকে বঞ্চিত হওয়ার কারণে আক্ষেপ করে বলেছেন।
(১) হাদীসটি হাসান, এটি পূর্ববর্তী হাদীসেরই পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদের শিক্ষক হলেন আফফান, আর তিনি হলেন আফফান ইবনে মুসলিম আস-সাফফার।
ইবনে সাদ ৭/২৪৫ এবং ইবনে খুজাইমাহ (২০৪৪) আফফানের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে সাদের বর্ণনায় আবদুল্লাহ ইবনে সাওয়াদাহ আনাস থেকে সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন।
(২) হাদীসটি হাসান, এটি পূর্ববর্তী হাদীসেরই পুনরাবৃত্তি, তবে এটি আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদের সংযোজনসমূহের অন্তর্ভুক্ত এবং এতে তাঁর শিক্ষক হলেন শাইবান ইবনে ফাররুখ আল-উবুল্লী।
মিযযী তাঁর "তাহযীব" গ্রন্থে (আনাসের জীবনী অংশে) আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (২৪০৮), তাবারানী "আল-কাবীর" গ্রন্থে (৭৬৫) এবং আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবাহ" গ্রন্থে (৮২৯) শাইবানের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।