আম্মার ইবনে ইয়াসির রাদিয়াল্লাহু আনহুর বর্ণিত হাদিস
১৮৮৭৯ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে আবি বকর ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, আম্মার রাদিয়াল্লাহু আনহু দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তখন আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিস তাকে বললেন: হে আবুল ইয়াকজান, আমি তো দেখছি আপনি সালাত দুইটিকে বেশ সংক্ষিপ্ত করেছেন। তিনি বললেন: আমি কি এর বিধিসম্মত সীমারেখার (রুকন ও আহকাম) কোনো কিছুতে ঘাটতি করেছি? তিনি বললেন: না, তবে আপনি তা সংক্ষিপ্ত করেছেন। তিনি বললেন: আমি এর মাধ্যমে (শয়তানের কুমন্ত্রণা বা) উদাসীনতা আসার আগেই তা সম্পন্ন করার প্রয়াস পেয়েছি। নিশ্চয়ই আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি সালাত আদায় করে, অথচ সম্ভবত তার সালাতের সওয়াব থেকে তার জন্য কেবল দশমাংশ, অথবা নবমাংশ, অথবা অষ্টমাংশ, অথবা সপ্তমাংশই অবশিষ্ট থাকে" — এভাবে তিনি সংখ্যার শেষ পর্যন্ত (অর্থাৎ অর্ধাংশ পর্যন্ত) উল্লেখ করলেন।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ। উমর ইবনে আবি আবদুর রহমান ইবনে আল-হারিসের কারণে এই সনদটি হাসান, কারণ একদল রাবি তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ইমাম নাসায়ি তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং সনদের অবশিষ্ট রাবিগণ 'শাইখাইন' (বুখারি ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য রাবি। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-কাত্তান, উবায়দুল্লাহ হলেন ইবনে উমর আল-উমরি এবং সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ হলেন আল-মাকবুরি।
ইমাম বাজ্জার তার 'মুসনাদ' (১৪২০) গ্রন্থে, নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৬১১) গ্রন্থে সংক্ষিপ্তভাবে, আবু ইয়ালা তার 'মুসনাদ' (১৬১৫) গ্রন্থে এবং ইবনে হিব্বান (১৮৮৯) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শাইবা (১/৩৪০) আবু উসামার সূত্রে উবায়দুল্লাহ আল-উমরি থেকে এটি সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপভাবে ইবনে আল-মুবারক 'আল-বিরর ওয়াস-সিলাহ' (৭৬) গ্রন্থে এবং আবু ইয়ালা তার 'মুসনাদ' (১৬৪৯) গ্রন্থে আবদুল ওয়াহহাব আস-সাকাফির সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই উবায়দুল্লাহ আল-উমরি থেকে...