الْوَدَاعِ. قَالَ: فَقُلْتُ: يَا أَبةْ، أَرِنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم. قَالَ: قُمْ، فَخُذْ بِوَاسِطَةِ الرَّحْلِ. قَالَ: فَقُمْتُ، فَأَخَذْتُ بِوَاسِطَةِ الرَّحْلِ، فَقَالَ: انْظُرْ إِلَى صَاحِبِ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ الَّذِي يُومِئُ بِيَدِهِ، فِي يَدِهِ الْقَضِيبُ (1).--------------------------------------------
(1) صحيح، وإسناده ليس بالقائم كما ذكرنا في التعليق السالف، وذكرنا في الرواية (18721) أن إسناده من طريق سلمة بن نبيط مضطرب.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 6/ 29، والدارمي (1608) عن أبي نعيم الفضل بن دكين، حدثنا سلمة بن نبيط، قال: حدثني أبي، أو نعيم بن أبي هند، عن أبي، قال: حججتُ مع أبي وعمي، فقال لي أبي: ترى ذاك صاحبَ الجمل الأحمر الذي يخطب، ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
ووقع في مطبوع الدارمي: عن أبي قلابة، وهو خطأ.
وأخرجه بَحشَل في "تاريخ واسط" ص 52 من طريق قرة بن عيسى، عن سلمة بن نبيط، قال: حدثني أبي أو جدِّي قال: حججتُ مع أبي وعمِّي فقال لي أبي: أترى صاحبَ الجمل الأحمر الذي يخطب؛ ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وقد سلف برقم (18721).
(1) صحيح، وإسناده ليس بالقائم كما ذكرنا في التعليق السالف، وذكرنا في الرواية (18721) أن إسناده من طريق سلمة بن نبيط مضطرب.
وأخرجه ابن سعد في "الطبقات" 6/ 29، والدارمي (1608) عن أبي نعيم الفضل بن دكين، حدثنا سلمة بن نبيط، قال: حدثني أبي، أو نعيم بن أبي هند، عن أبي، قال: حججتُ مع أبي وعمي، فقال لي أبي: ترى ذاك صاحبَ الجمل الأحمر الذي يخطب، ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
ووقع في مطبوع الدارمي: عن أبي قلابة، وهو خطأ.
وأخرجه بَحشَل في "تاريخ واسط" ص 52 من طريق قرة بن عيسى، عن سلمة بن نبيط، قال: حدثني أبي أو جدِّي قال: حججتُ مع أبي وعمِّي فقال لي أبي: أترى صاحبَ الجمل الأحمر الذي يخطب؛ ذاك رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وقد سلف برقم (18721).
বিদায় হজ্জ। তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আব্বাজান, আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখান। তিনি বললেন: দাঁড়াও এবং উটের জিনের মাঝখানের হাতলটি ধরো। তিনি বললেন: আমি দাঁড়ালাম এবং উটের জিনের মাঝখানের হাতলটি ধরলাম। তখন তিনি বললেন: ঐ লাল উটের আরোহীর দিকে তাকাও যিনি হাত দিয়ে ইশারা করছেন, তাঁর হাতে একটি লাঠি রয়েছে (১)।--------------------------------------------
(১) সহীহ, তবে এর সানাদ সুদৃঢ় নয় যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী টিকায় উল্লেখ করেছি, এবং আমরা বর্ণনা নং (১৮৭২১)-এ উল্লেখ করেছি যে, সালামাহ ইবনে নুবাইত-এর সূত্রে এর সানাদটি মুজতারিব (অসংগতিপূর্ণ)।
ইবনে সাদ এটি "আত-তবাকাত" (৬/২৯) গ্রন্থে এবং দারেমি (১৬০৮) আবু নুআইম আল-ফজল ইবনে দুকাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালামাহ ইবনে নুবাইত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, অথবা নুআইম ইবনে আবি হিন্দ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতা ও চাচার সাথে হজ্জ করেছি। তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: তুমি কি ঐ লাল উটের আরোহীকে দেখছ যিনি খুতবা দিচ্ছেন? তিনিই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম।
দারেমির মুদ্রিত সংস্করণে "আবু কিলাবাহ থেকে" বর্ণিত হয়েছে, যা ভুল।
বাহশাল এটি "তারিখে ওয়াসিত" (পৃষ্ঠা ৫২) গ্রন্থে কুররাহ ইবনে ঈসা-এর সূত্রে সালামাহ ইবনে নুবাইত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা অথবা আমার দাদা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতা ও চাচার সাথে হজ্জ করেছি, তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: তুমি কি ঐ লাল উটের আরোহীকে দেখছ যিনি খুতবা দিচ্ছেন? তিনিই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৮৭২১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) সহীহ, তবে এর সানাদ সুদৃঢ় নয় যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী টিকায় উল্লেখ করেছি, এবং আমরা বর্ণনা নং (১৮৭২১)-এ উল্লেখ করেছি যে, সালামাহ ইবনে নুবাইত-এর সূত্রে এর সানাদটি মুজতারিব (অসংগতিপূর্ণ)।
ইবনে সাদ এটি "আত-তবাকাত" (৬/২৯) গ্রন্থে এবং দারেমি (১৬০৮) আবু নুআইম আল-ফজল ইবনে দুকাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালামাহ ইবনে নুবাইত বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, অথবা নুআইম ইবনে আবি হিন্দ তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতা ও চাচার সাথে হজ্জ করেছি। তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: তুমি কি ঐ লাল উটের আরোহীকে দেখছ যিনি খুতবা দিচ্ছেন? তিনিই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম।
দারেমির মুদ্রিত সংস্করণে "আবু কিলাবাহ থেকে" বর্ণিত হয়েছে, যা ভুল।
বাহশাল এটি "তারিখে ওয়াসিত" (পৃষ্ঠা ৫২) গ্রন্থে কুররাহ ইবনে ঈসা-এর সূত্রে সালামাহ ইবনে নুবাইত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা অথবা আমার দাদা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতা ও চাচার সাথে হজ্জ করেছি, তখন আমার পিতা আমাকে বললেন: তুমি কি ঐ লাল উটের আরোহীকে দেখছ যিনি খুতবা দিচ্ছেন? তিনিই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৮৭২১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(খণ্ড: 31) (পৃষ্ঠা: 23)