১৮৭১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকী‘, সুফইয়ান থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন রুকু থেকে তাঁর মাথা উঠাতেন, আমাদের কেউ তাঁর পিঠ ঝুকাতেন না যতক্ষণ না তিনি সিজদায় যেতেন, এরপর আমরা সিজদা করতাম (১)।
১৮৭১১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকী‘, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিস‘আর, সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি ইবনুল বারা থেকে, তিনি বারা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সালাত আদায় করতাম, তখন আমরা তাঁর ডান পাশে দাঁড়ানো পছন্দ করতাম—অথবা আমরা পছন্দ করি—আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: "হে আমার প্রতিপালক! আমাকে আপনার আযাব থেকে রক্ষা করুন যে দিন আপনি আপনার বান্দাদের একত্র করবেন" অথবা: "আপনার বান্দাদের পুনরুত্থিত করবেন" (২)।--------------------------------------------
= ইবনে মিহরান।
এটি ইবনে আবী শায়বাহ ২/৫২১-৫২২ এবং ১০/৪৬২, আবু আওয়া নাহ—যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ২/৪৭৪-এ রয়েছে—আল-হাকিম ১/৫৭২, এবং বায়হাকী "আস-সুনান" ২/৫৩ গ্রন্থে ওকী‘-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবী শায়বাহ ওকী‘-এর সাথে জা‘ফর ইবনে গিয়াসকে যুক্ত করেছেন।
এটি বায়হাকী "আস-সুনান" ১০/২২৯ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইর-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৪৯৪ নম্বরে এবং বিস্তারিতভাবে ১৮৫১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহীহ। ওকী‘: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসী, সুফইয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরী এবং আবু ইসহাক: তিনি হলেন আস-সাবীয়ী।
এটি ইবনে আবী শায়বাহ ২/৩২৮ গ্রন্থে এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আবী আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানী" (২১০৮) গ্রন্থে ওকী‘-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৫১১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এটি ১৮৫৫৩ নম্বরে সনদ ও মতনসহ পুনরাবৃত্তি হয়েছে, তবে এখানে ইবনুল বারার নাম অস্পষ্ট রাখা হয়েছে, আর সেখানে তাঁর নাম ইয়াযীদ উল্লেখ করা হয়েছে। আমরা তাঁর নামের মতভেদ উল্লেখ করেছি =