وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُوا} إِلَى آخِرِ الْآيَةِ [المائدة: 93] (1).
2089 - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا، فَجَعَلَ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ: " أُبَيْنِيَّ، لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ " (2).--------------------------------------------
= "وأن" وما بعدها في تأويل مصدر في محل رفع مبتدأ خبره "خير".
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات إلا أن رواية سماك عن عكرمة فيها اضطراب.
وأخرجه الطبري 7/ 37 من طريق وكيع، بهذا الإسناد.
وأخرجه الترمذي (3052)، والطبري 7/ 37، والطبراني (11730)، والحاكم 4/ 143، والبيهقي في "شعب الإيمان" (5617) من طرق عن إسرائيل، به. قال الترمذي: حسن صحيح، وصحح الحاكم إسناده ووافقه الذهبي. وسيأتي برقم (2452) و (2691) و (2774).
وله شاهد من حديث أنس، أخرجه البخاري (4620) وسيأتي في "المسند" 3/ 227، وآخر من حديث البراء بن عازب، أخرجه الترمذي (3051)، وصححه ابن حبان (5350)، وانظر تمام تخريجه هناك.
(2) صحيح لغيره، وقد تقدم برقم (2082).
এবং যারা সৎকাজ করে, তারা যা ভক্ষণ করেছে সে বিষয়ে তাদের কোনো গুনাহ নেই} আয়াতের শেষ পর্যন্ত [আল-মায়িদাহ: ৯৩] (১)।
২০৮৯ - ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সালামাহ থেকে, তিনি হাসান আল-উরানী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের অর্থাৎ বনী আবদুল মুত্তালিবের ছোট ছোট বালকদের রাতে মুযদালিফা থেকে আমাদের গাধাগুলোর পিঠে চড়িয়ে আগে পাঠিয়ে দিয়েছিলেন। এরপর তিনি আমাদের উরুতে হাত দিয়ে চাপ দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: "হে আমার ছোট সন্তানরা, সূর্যোদয়ের আগে তোমরা জামরায় পাথর নিক্ষেপ করো না।" (২)।--------------------------------------------
= "ওয়া আন" এবং এর পরবর্তী অংশ মাসদারের অর্থে মুবতাদা হিসেবে রফ এর স্থানে রয়েছে, যার খবর হলো "খায়রুন"।
(১) সহীহ লি-গাইরিহি, আর এই সনদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য, তবে ইকরামা থেকে সিমাকের বর্ণনায় ইজতিরাব (বিশৃঙ্খলা) রয়েছে।
তাবারী ৭/৩৭ পৃষ্ঠায় ওকী'-এর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযী (৩০৫২), তাবারী ৭/৩৭, তাবারানী (১১৭৩০), হাকেম ৪/১৪৩ এবং বায়হাকী 'শুআবুল ঈমান'-এ (৫৬১৭) ইসরাঈলের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেন: হাসান সহীহ। হাকেম এর সনদকে সহীহ বলেছেন এবং যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন। সামনে এটি ২৪৫২, ২৬৯১ এবং ২৭৭৪ নম্বরে আসবে।
আনাস বর্ণিত হাদীস থেকে এর একটি শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে যা বুখারী (৪৬২০) বর্ণনা করেছেন এবং তা 'মুসনাদ'-এর ৩/২২৭ পৃষ্ঠায় আসবে। বারা ইবনে আযিব বর্ণিত হাদীস থেকে আরেকটি শাহিদ রয়েছে যা তিরমিযী (৩০৫১) বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান (৫৩৫০) একে সহীহ বলেছেন। সেখানে এর পূর্ণ তাখরীজ দেখুন।
(২) সহীহ লি-গাইরিহি, এবং ইতিপূর্বে ২০৮২ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 508)