আমি বারাহ (রা.) থেকে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আহযাবের যুদ্ধের দিন আমাদের সাথে মাটি বহন করছিলেন এবং বলছিলেন:
"হে আল্লাহ! আপনি না থাকলে আমরা হিদায়াত পেতাম না, আমরা সদকা দিতাম না এবং সালাত আদায় করতাম না।
অতএব আমাদের ওপর প্রশান্তি অবতীর্ণ করুন, নিশ্চয় ওই লোকেরা আমাদের ওপর সীমালঙ্ঘন করেছে।
যখন (১) তারা ফিতনা সৃষ্টি করতে চায়, আমরা তা প্রত্যাখ্যান করি।"
তিনি এর মাধ্যমে তাঁর কণ্ঠস্বর দীর্ঘ করছিলেন (২)।--------------------------------------------
(১) (য ১৩) এবং (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং যদি।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আফফান হলেন ইবনে মুসলিম আস-সাফফার এবং আবু ইসহাক হলেন আস-সাবিঈ।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (৭১২), ইবনে সাদ 'আত-তাবাকাত' গ্রন্থে ২/৭০-৭১, দারেমি (২৪৫৫), বুখারী (২৮৩৬), (২৮৩৭), (৪১০৪) ও (৭২৩৬), মুসলিম (১৮০৩) (১২৫), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮৮৫৭), ইবনে হিব্বান (৪৫৩৫), বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৭/৪৩ এবং 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে ৩/৪১৩, এবং বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (৩৭৯২) বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এই সনদে। কোনো কোনো সূত্রে অতিরিক্ত রয়েছে: "মাটি তাঁর পেটের শুভ্রতাকে ঢেকে ফেলেছিল", এবং আরও অতিরিক্ত রয়েছে: "এবং শত্রুর মুখোমুখি হলে আমাদের পা স্থির রাখুন"। এটি পরবর্তী ১৮৬৮৪ নম্বর বর্ণনায় আসছে।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৭১৫ ও ১৪/৪১৮-৪১৯, বুখারী (৩০৩৪), (৪১০৬) ও (৬৬২০), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১০৩৬৭) - যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' গ্রন্থেও (৫৩৩) রয়েছে - তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (৩৩২৫) ও (৩৩২৬), বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৭/৪৩ এবং 'আদ-দালাইল' গ্রন্থে ৩/৪১৩-৪১৪, খতীব বাগদাদী 'তারিখে বাগদাদ' গ্রন্থে ১১/২৮৯, এবং বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (৩৪০৩) বিভিন্ন সূত্রে আবু ইসহাক থেকে তাঁর মাধ্যমে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন তহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (৩৩২৭) ওহাব বিন... এর সূত্রে।