18474 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ: قَرَأَ رَجُلٌ الْكَهْفَ وَفِي الدَّارِ دَابَّةٌ، فَجَعَلَتْ تَنْفِرُ، فَنَظَرَ، فَإِذَا ضَبَابَةٌ - أَوْ سَحَابَةٌ - قَدْ غَشِيَتْهُ. قَالَ: فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " اقْرَأْ فُلَانُ، فَإِنَّهَا السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ (1) عِنْدَ الْقُرْآنِ، أَوْ تَنَزَّلَتْ لِلْقُرْآنِ " (2).--------------------------------------------
= الأشعث ابن سوار، عن أبي إسحاق السبيعي، عنه، قال النسائي: هذا خطأ والصواب حديث البراء، وأشعث ضعيف، وقال الترمذي: سألت محمداً -يعني البخاري- قلت له: حديث أبي إسحاق عن البراء أصح، أو حديث جابر بن سمرة؟ فرأى كلا الحديثين صحيحاً، ونقله بنحوه في "علله " 2/ 867.
وانظر حديث علي السالف برقم (684).
قال السندي: مربوعاً، أي: وسطاً بين الطويل والقصير.
بعيد ما بين المنكبين: لسعة صدره.
الجُمَّة، بضم جيم وتشديد ميم: مجتمع شعر الرأس، أو هي من شعر الرأس، ما سقط على المنكبين.
عليه حلة حمراء، أي: حين رأيتُه، والمراد رؤية مخصوصة.
(1) في (ص): تنزل.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. أبو إسحاق: هو السبيعي.
وأخرجه البخاري (3614)، ومسلم (795) (241)، وأبو يعلى (1722)، من طريق محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطيالسي (714)، ومسلم (795) (241)، والترمذي (2885)، وأبو الضريس في "فضائل القرآن" (204)، وابن حبان (769)، وأبو نعيم في "الحلية" 4/ 342، والبيهقي في "دلائل النبوة" 7/ 83 من طرق عن شعبة، به.
وسيرد بالأرقام (18509) و (18591) و (18637).
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري أن أسيد بن حضير بينما هو في ليلة =
১৮৪৭৪ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি আল-বারা-কে বলতে শুনেছি: এক ব্যক্তি সূরা আল-কাহাফ পাঠ করছিলেন এবং ঘরে একটি পশু ছিল, সেটি ছটফট করতে লাগল। তখন তিনি তাকালেন এবং দেখলেন যে একটি কুয়াশা - অথবা মেঘখণ্ড - তাকে ঢেকে ফেলেছে। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট তা উল্লেখ করলেন, তখন তিনি বললেন: "হে অমুক, তুমি পাঠ করতে থাকো, কারণ এটি ছিল সাকিনা (প্রশান্তি) যা কুরআনের সাথে অবতীর্ণ হয়েছিল অথবা কুরআনের কারণে অবতীর্ণ হয়েছিল।"--------------------------------------------
= আশ’আস ইবনে সাওয়ার, আবু ইসহাক আস-সুবাইয়ি থেকে, তার থেকে। আন-নাসায়ী বলেন: এটি ভুল এবং সঠিক হলো আল-বারার হাদিস, আর আশ’আস দুর্বল। তিরমিজি বলেন: আমি মুহাম্মদকে—অর্থাৎ বুখারিকে—জিজ্ঞেস করলাম: আবু ইসহাকের হাদিস আল-বারা থেকে অধিক বিশুদ্ধ, নাকি জাবির ইবনে সামুরাহর হাদিস? তিনি উভয় হাদিসকেই সহিহ হিসেবে দেখেছেন এবং তার "ইলাল" গ্রন্থে (২/৮৬৭) এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্ববর্তী আলীর হাদিসটি দেখুন, নম্বর (৬৮৪)।
সিন্দি বলেন: ‘মারবুআন’ অর্থাৎ: দীর্ঘ এবং খর্বাকৃতির মাঝামাঝি উচ্চতাসম্পন্ন।
দুই কাঁধের মধ্যবর্তী স্থান প্রশস্ত: তার বুকের প্রশস্ততার কারণে।
‘আল-জুম্মাহ’ (জিম বর্ণে পেশ এবং মিম বর্ণে তাশদিদ সহ): মাথার চুলের সমষ্টি, অথবা এটি মাথার সেই চুল যা কাঁধ পর্যন্ত ঝুলে পড়ে।
তার পরিধানে ছিল লাল জোড়া পোশাক, অর্থাৎ: যখন আমি তাকে দেখেছিলাম, এবং এখানে উদ্দেশ্য হলো বিশেষ এক সময়ের দেখা।
(১) (সদ) পাণ্ডুলিপিতে: 'তানাজ্জালা' (একবচন পুরুষবাচক)।
(২) এর সনদ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্ত অনুযায়ী সহিহ। আবু ইসহাক হলেন আস-সুবাইয়ি।
এবং এটি বুখারি (৩৬১৪), মুসলিম (৭৯৫) (২৪১), আবু ইয়ালা (১৭২২) বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্র ধরে এই সনদে।
এবং এটি তায়ালিসি (৭১৪), মুসলিম (৭৯৫) (২৪১), তিরমিজি (২৮৮৫), আবু আদ-দারিস তার "ফাদাইলুল কুরআন" গ্রন্থে (২০৪), ইবনে হিব্বান (৭৬৯), আবু নুয়াইম "আল-হিলইয়াহ" ৪/৩৪২ এবং বায়হাকি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" ৭/৮৩ গ্রন্থে শু’বার একাধিক সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সামনে (১৮৫০৯), (১৮৫৯১) এবং (১৮৬৩৭) নম্বরে আসবে।
এবং এই বিষয়ে আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণিত আছে যে, উসাইদ ইবনে হুদাইর এক রাতে থাকাকালীন =

(খণ্ড: 30) (পৃষ্ঠা: 424)