"তোমরা তোমাদের নামাজের কাতারগুলো অবশ্যই সোজা করবে, অন্যথায় আল্লাহ তোমাদের মুখমণ্ডলের মাঝে বিভেদ সৃষ্টি করে দেবেন" (১)।
১৮৪৪১ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর এবং হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: শু'বাহ আমাদের কাছে সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নুমান ইবনে বাশিরকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কাতার সোজা করতেন যতক্ষণ না তিনি একে বর্শা বা তীরের (কাঠের) মতো সোজা করতেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি এক ব্যক্তির বুক (কাতার থেকে) বের হয়ে থাকতে দেখলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহর বান্দারা, তোমরা অবশ্যই তোমাদের কাতারগুলো সোজা করবে, অন্যথায় আল্লাহ তোমাদের মুখমণ্ডলের মাঝে বিভেদ সৃষ্টি করে দেবেন" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এবং মুসলিম (৪৩৬) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি ১৮৩৮৯ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমদের উস্তাদ হলেন মুহাম্মদ ইবনে জাফর, যিনি গুন্দার নামে পরিচিত, এবং এর পরবর্তী হাদীসে এটি আসবে।
(২) এর সনদ হাসান, এর বর্ণনাকারীগণ সিমাক ব্যতীত শায়খায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, আর তিনি (সিমাক) মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি সত্যবাদী ও হাসান হাদীস বর্ণনাকারী। মুহাম্মদ ইবনে জাফর: তিনি গুন্দার নামে পরিচিত এবং হাজ্জাজ: তিনি ইবনে মুহাম্মদ আল-মিসসিসী।
এবং ইবনে মাজাহ (৯৯৪) ও ইবনে হিব্বান (২১৬৫) মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্র ধরে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তায়ালিসি (৭৯১), আবু আওয়ানাহ ২/৪১, আবুল কাসেম আল-বাগাওয়ী "আল-জাদিয়্যাত" (৫৬৫) গ্রন্থে, ইবনে হিব্বান (২১৭৫), এবং আবু মুহাম্মদ আল-বাগাওয়ী "শারহুস সুন্নাহ" (৮০৬) গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইতিপূর্বে ১৮৪০০ নম্বরে যায়িদার সূত্রে সিমাক থেকে এটি বর্ণিত হয়েছে। এর আগেরটি দেখুন।
এটি ইতিপূর্বে ১৮৩৭৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।