মুহাম্মদ ইবনে হাতিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমাদের একটি পাতিলের কাছে গিয়েছিলাম, তখন আমার হাত পুড়ে গিয়েছিল—ইব্রাহিম বলেন: অথবা তিনি বলেছেন: হাতটি ফুলে গিয়েছিল—তিনি বলেন: এরপর আমার মা আমাকে একজন ব্যক্তির কাছে নিয়ে গেলেন। তিনি এমন কিছু কথা বলতে শুরু করলেন যা আমি বুঝিনি কী ছিল, এবং তিনি ফুঁ দিতে লাগলেন। উসমানের খিলাফতকালে আমি আমার মাকে জিজ্ঞেস করলাম, সেই ব্যক্তিটি কে ছিলেন? তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)।
১৮২৭৮ - মুয়াবিয়া ইবনে আমর আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবু ইসহাক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবু মালিক আল-আশজায়ী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে হাতিবের সাথে বসে ছিলাম। তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি খেজুর বাগান সমৃদ্ধ একটি ভূখণ্ড দেখেছি, সুতরাং তোমরা বের হও।" এরপর হাতিব ও জাফর সমুদ্রপথে নাজ্জাশির অভিমুখে রওনা হলেন। তিনি বলেন: আমি সেই জাহাজে জন্মগ্রহণ করেছি।--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (য ১৩) এবং (ক)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: আমাকে কাছে আনা হয়েছিল।
(২) শারিকের দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল: তিনি হলেন ইবনে আবদুল্লাহ আন-নাখায়ি।
ইতোপূর্বে ১৫৪৫৪ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
আর এর সঠিক বর্ণনাধারাটি এর পূর্বেই অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য; মুয়াবিয়া ইবনে আমর: তিনি হলেন ইবনুল মুহাল্লাব আবু আমর আল-বাগদাদি, আবু ইসহাক: তিনি হলেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ আল-ফাযারি, এবং আবু মালিক আল-আশজায়ী: তিনি হলেন সাদ ইবনে তারিক।
ইমাম বুখারি 'আত-তারিখুল কাবীর' (১/১৭) গ্রন্থে এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৯/৫৪১) গ্রন্থে মুয়াবিয়া ইবনে আমরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু ইসহাক আল-ফাযারির 'সিরাত' গ্রন্থের গবেষক আহমাদ-এর 'পরিশিষ্ট'-এর ৩১৩ পৃষ্ঠায় এই হাদিসের স্থানটি খুঁজে পাননি।
হাইসামি 'আল-মাজমা' (৬/২৭) গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং একে আহমাদ ও তাবারানির সাথে সম্বন্ধযুক্ত করেছেন এবং বলেছেন: =