سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لِلَّهِ أَبُوكَ - وَاحْذَرْ. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ رَجُلًا مُسْلِمًا، كَانَ فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ (1) مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ، كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنَ النَّارِ، يُجْزَى بِكُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْ عِظَامِهِمَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهِ، وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً كَانَتْ فِكَاكَهَا مِنَ النَّارِ تُجْزَى بِكُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِهَا " (2).
18062 - قَالَ: وَدَعَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مُضَرَ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا، فَادْعُ اللهَ لَهُمْ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ اللهَ قَدْ نَصَرَكَ وَأَعْطَاكَ وَاسْتَجَابَ لَكَ، وَإِنَّ قَوْمَكَ قَدْ هَلَكُوا، فَادْعُ اللهَ لَهُمْ. فَقَالَ: " اللهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيعًا طَبَقًا غَدَقًا غَيْرَ رَائِثٍ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ " فَمَا كَانَتْ--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): يجزى لكل عضو.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سالم بن أبي الجعد لم يسمع من شرحبيل بن السِّمط.
وأخرجه الطيالسي (1198)، وعبد بن حميد (372)، وأبو داود (3967)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1408)، وابن قانع في "معجم الصحابة" 2/ 379، والطبراني في "الكبير" 20/ (755) و (756)، والبيهقي 10/ 272 من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. وزاد فيه عبد بن حميد والطبراني، قصة الاستسقاء التالية.
وانظر (18058).
আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন? আপনার পিতার জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে কল্যাণ হোক - এবং সতর্ক থাকুন। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে কোনো পুরুষ যদি একজন মুসলিম পুরুষকে মুক্ত করে, তবে সে তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তির মাধ্যম হবে। তার (মুক্ত দাসের) প্রতিটি হাড়ের বিনিময়ে তার (মুক্তকারীর) প্রতিটি হাড়কে প্রতিদান দেওয়া হবে (১)। আর যে কোনো মুসলিম পুরুষ যদি দুইজন মুসলিম নারীকে মুক্ত করে, তবে তারা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তির মাধ্যম হবে। তাদের উভয়ের প্রতি দুই হাড়ের বিনিময়ে তার একটি হাড়কে প্রতিদান দেওয়া হবে। আর যে কোনো মুসলিম নারী যদি একজন মুসলিম নারীকে মুক্ত করে, তবে সে তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে মুক্তির মাধ্যম হবে। তার প্রতিটি হাড়ের বিনিময়ে তার প্রতিটি হাড়কে প্রতিদান দেওয়া হবে" (২)।
১৮০৬২ - তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুদার গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করেছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমি তাঁর নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে সাহায্য করেছেন, দান করেছেন এবং আপনার দোয়া কবুল করেছেন। অথচ আপনার কওম ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে, তাই আপনি তাদের জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন। তিনি তাঁর থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমি পুনরায় তাঁকে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই আল্লাহ আপনাকে সাহায্য করেছেন, দান করেছেন এবং আপনার দোয়া কবুল করেছেন। অথচ আপনার কওম ধ্বংস হয়ে যাচ্ছে, তাই আপনি তাদের জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আমাদের এমন বৃষ্টি দান করুন যা সাহায্যকারী, তৃপ্তিদায়ক, চারদিকে পরিব্যাপ্ত, প্রচুর বর্ষণকারী, যা দেরি না করে দ্রুত আসবে এবং যা হবে উপকারী, ক্ষতিকর নয়।" এরপর যা হয়েছিল...--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (জ ১৩)-তে আছে: প্রতিটি অঙ্গের বিনিময়ে প্রতিদান দেওয়া হবে।
(২) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ (সহীহ লি-গাইরিহি), তবে এই সনদটি বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে যঈফ; সালিম বিন আবু আল-জাদ শুরাহবিল বিন আস-সিমত থেকে সরাসরি শোনেননি।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (১১৯৮), আবদ বিন হুমাইদ (৩৭২), আবু দাউদ (৩৯৬৭), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি'-তে (১৪০৮), ইবনে কানি' 'মু'জামুস সাহাবা'-তে (২/৩৭৯), তাবারানি 'আল-কবীর'-এ (২০/৭৫৫ ও ৭৫৬) এবং বায়হাকি (১০/২৭২) বিভিন্ন সূত্রে শু'বা থেকে এই একই সনদে। আবদ বিন হুমাইদ ও তাবারানি এতে পরবর্তী বৃষ্টির প্রার্থনার (ইসতিসকা) ঘটনাটি অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন।
এবং দেখুন (১৮০৫৮)।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 603)