"তোমাদের উত্তম আমলগুলোর অন্তর্ভুক্ত হলো হালাল উপায়ে প্রবৃত্তি পূরণ করা" (১)।
১৮০২৯ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাসউদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে আওসাত থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি কাবশাহ আল-আনমারি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন তাবুক যুদ্ধ চলছিল, তখন মানুষ হিজরবাসীদের (সামুদ জাতি) এলাকায় প্রবেশের জন্য দ্রুত ধাবিত হলো। এ সংবাদ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে পৌঁছালে তিনি মানুষের মাঝে ঘোষণা দিলেন: নামাজের জন্য সমবেত হও। বর্ণনাকারী বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলাম, তখন তিনি তাঁর উট ধরে রেখেছিলেন এবং বলছিলেন: "তোমরা কেন এমন এক সম্প্রদায়ের নিকট প্রবেশ করছ যাদের ওপর আল্লাহ রাগান্বিত হয়েছেন?"--------------------------------------------
(১) এটি লি-গাইরিহি সহিহ (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহিহ), এবং এই সনদটি হাসান। আজহার ইবনে সাঈদ আল-হারাজি, তাঁর থেকে তিনজন বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। ইবনে সাদ বলেছেন: তিনি স্বল্প হাদিস বর্ণনাকারী ছিলেন। বাকি বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ: তিনি হলেন ইবনে হুদাইর আল-হাদরামি আল-হিমসি, আন্দালুসের বিচারক।
এটি ইমাম বুখারি "আত-তারিখ" (৬/১৩৯), তাবারানি "আল-কাবির" (২২/৮৪৮) এবং "আল-আওসাত" (৩২৭৫)-এ, এবং "মুসনাদ আশ-শামিয়্যিন" (২০৪৭)-এ বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে আবু নুআইম "আল-হিলয়াহ" (২/২০) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ-এর সূত্রে মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
জাবির বর্ণিত হাদিস থেকে এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে, যা পূর্বে ১৪৫৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। এবং ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (১৪০৩) (৯)।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের হাদিস থেকে আরেকটি শাহেদ রয়েছে যা দারেমি (২২১৫), বুখারি "আত-তারিখ" (৫/৬৯) এবং বায়হাকি "আশ-শুআব" (৫৪৩৬) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। এটি মারফু এবং মাওকুফ উভয়ভাবেই বর্ণিত হয়েছে।
আর তাঁর উক্তি: "তোমাদের উত্তম আমলগুলোর অন্তর্ভুক্ত হলো হালাল উপায়ে প্রবৃত্তি পূরণ করা", এর সমর্থনে আবু যর-এর হাদিস রয়েছে যা বুখারি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (২২৭) এবং মুসলিম (১০০৬)-এ বর্ণনা করেছেন। তাতে আছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকের দাম্পত্য মিলনেও সদকা রয়েছে।" এটি সামনে ৫/১৬৭ পৃষ্ঠায় আসবে।