‌‌حَدِيثُ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ
17989 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عبد اللهِ (1) بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " يَقْتُلُ ابْنُ مَرْيَمَ الدَّجَّالَ بِبَابِ لُدٍّ " أَوْ " إِلَى جَانِبِ لُدٍّ " (2).--------------------------------------------
(1) المثبت من (ظ 13)، وهو الموافق لما في الموضع السالف برقم (15469)، و"مصنف" عبد الرزاق، وفي (م) وباقي النسخ عدا (ظ 13): عبيد الله.
(2) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة عبد الله بن عبد الله بن ثعلبة. وهو مكرر (15469)، وقد جاء اسم التابعي فيه هناك: عبد الله بن يزيد، وجاء في حديثنا هنا: عبد الله بن زيد، وهو في "مصنف" عبد الرزاق (20835): عبد الله بن زيد، وكلا الاسمين خطأ، والصواب أن اسم الراوي: عبد الرحمن بن يزيد كما حققناه في الموضع السالف.
وله شاهد من حديث النواس بن سمعان عند مسلم (2937) (110)، وسيأتي برقم (17629).
وشاهد ثان من حديث عائشة، سيأتي 6/ 75.
وجاء في حديث سفينة مولى النبي صلى الله عليه وسلم عن الدجال، وسيأتي 5/ 221: "يهلكه الله عند عقبة أَفِيق". وبنحوه جاء من حديث عثمان بن أبي العاص السالف برقم (17902).
মুজাম্মি' ইবন জারিয়াহ-এর হাদিস
১৭৯৮৯ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন সা'লাবাহ আল-আনসারি থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবন যায়েদ আল-আনসারি থেকে, তিনি মুজাম্মি' ইবন জারিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "মরিয়ম-তনয় দাজ্জালকে 'লুদ' এর ফটকে হত্যা করবেন" অথবা "লুদ-এর পাশে"।--------------------------------------------
(১) (যা ১৩) থেকে সাব্যস্তকৃত, যা পূর্ববর্তী ১৫৪৬৯ নম্বর স্থানে এবং আব্দুর রাজ্জাকের 'মুসান্নাফ'-এ বর্ণিত পাঠের অনুরূপ। (মিম) এবং (যা ১৩) ব্যতীত অবশিষ্ট পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: উবাইদুল্লাহ।
(২) এটি 'সহিহ লি-গাইরিহি' (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহিহ), আর এই সনদটি আব্দুল্লাহ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন সা'লাবাহ-এর পরিচয় অজ্ঞাত হওয়ার কারণে দুর্বল। এটি ১৫৪৬৯ নম্বরে পুনরাবৃত্ত হয়েছে; সেখানে তাবেয়ির নাম 'আব্দুল্লাহ ইবন ইয়াজিদ' এসেছে, আর এখানে আমাদের এই হাদিসে 'আব্দুল্লাহ ইবন যায়েদ' এসেছে। আব্দুর রাজ্জাকের 'মুসান্নাফ'-এও (২০৮৩৫) এটি 'আব্দুল্লাহ ইবন যায়েদ' হিসেবে রয়েছে। উভয় নামই ভুল, সঠিক হলো বর্ণনাকারীর নাম: আব্দুর রহমান ইবন ইয়াজিদ, যেমনটি আমরা পূর্ববর্তী স্থানে তদন্ত করে স্পষ্ট করেছি।
মুসলিম শরিফে (২৯৩৭) (১১০) নুওয়াস ইবন সাম'আনের হাদিস থেকে এর স্বপক্ষীয় বর্ণনা (শাহিদ) রয়েছে, যা সামনে ১৭৬২৯ নম্বরে আসবে।
আয়িশা (রা.)-এর হাদিস থেকে দ্বিতীয় একটি স্বপক্ষীয় বর্ণনা রয়েছে, যা সামনে ৬/৭৫-এ আসবে।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুক্তদাস সাফিনাহ বর্ণিত দাজ্জাল বিষয়ক হাদিসেও এটি এসেছে, যা সামনে ৫/২২১-এ আসবে: "আল্লাহ তাকে আফিক-এর গিরিপথের নিকট ধ্বংস করবেন"। উসমান ইবন আবিল আস-এর পূর্ববর্তী ১৭৯০২ নম্বর হাদিসেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 511)