১৭৯২৭ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সা'দ ইবন ইবরাহিম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি নাসর ইবন আবদুর রহমানকে তার দাদা মু'আয (১) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি মু'আয ইবন আফরার সাথে তাওয়াফ করেছিলেন, কিন্তু আসরের পর অথবা ফজরের পর সালাত আদায় করেননি। তখন তাকে বলা হলো: আপনাকে সালাত আদায় করতে কিসে বাধা দিচ্ছে? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে নিষেধ করতে শুনেছি অথবা বলতে শুনেছি: "ফজরের পর সূর্য উদিত না হওয়া পর্যন্ত কোনো সালাত নেই এবং আসরের পর সূর্য অস্ত না যাওয়া পর্যন্ত কোনো সালাত নেই।" (২)।--------------------------------------------
= এবং সাঈদ ও ইবনুল মুবারক) শু'বাহ থেকে, এর মাধ্যমে।
ইবন কানি' 'মু'জাম আস-সাহাবা' ৩/ ২৭ - ২৮ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন, এবং বায়হাকি ২/ ৪৬৪-এ আবু ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি-এর সূত্র থেকে, এবং তাবারানি ২০/ (৩৭৭)-এ এবং বায়হাকি ২/ ৪৬৪-এ হাফস ইবন উমর আল-হাওদি-এর সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে শু'বাহ থেকে, তিনি সা'দ ইবন ইবরাহিম থেকে, তিনি নাসর ইবন আবদুর রহমান থেকে, তিনি তার দাদা মু'আয ইবন আফরা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আসরের সালাতের পর বাইতুল্লাহর তাওয়াফ করছিলেন, তখন কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি মু'আযকে বললেন: আপনার কী হয়েছে যে আপনি সালাত আদায় করছেন না? এবং ইবন কানি'-এর বর্ণনায় রয়েছে: বলা হলো: আপনাকে সালাত আদায় করতে কিসে বাধা দিচ্ছে।
আত-তহাবি ১/ ৩০৩ - ৩০৪ গ্রন্থে ওহাব ইবন জারির-এর সূত্র থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি সা'দ ইবন ইবরাহিম থেকে, তিনি নাসর ইবন আবদুর রহমান থেকে, তিনি মু'আয ইবন আফরা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি তাওয়াফ করেছেন... অতঃপর এ সম্পর্কে তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো: তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল নিষেধ করেছেন … ইত্যাদি।
এ অনুচ্ছেডে ইবন উমর থেকেও বর্ণনা রয়েছে, যা ইতিপূর্বে ৪৬১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং সেখানে এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনাগুলো দেখুন।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'সীন' পাণ্ডুলিপির একটি কপিতে রয়েছে: মু'আয ইবন আফরা, 'ইবন আফরা' বৃদ্ধির সাথে, যা ভুল।
(২) অন্যান্য বর্ণনার ভিত্তিতে এটি সহিহ, তবে এই সনদটি পূর্বেরটির ন্যায় দুর্বল।