‌‌حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمِيرَةَ الْأَزْدِيِّ (1)
17894 - حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ (2) أَبِي عَمِيرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " مَا مِنَ النَّاسِ (3) نَفْسُ مُسْلِمٍ يَقْبِضُهَا اللهُ (4)، تُحِبُّ أَنْ تَعُودَ إِلَيْكُمْ، وَأَنَّ لَهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، غَيْرُ الشَّهِيدِ ".
وقَالَ ابْنُ أَبِي عَمِيرَةَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَأَنْ أُقْتَلَ فِي سَبِيلِ اللهِ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي الْمَدَرُ وَالْوَبَرُ " (5).--------------------------------------------
(1) في (ظ 13): الأنصاري. قال السندي: عبد الرحمن بن أبي عَميرة، وقيل: ابن عُميرة بالتصغير، بغير أداة كنية، مزني، وقيل: أزدي أو قرشي. عده بعضهم من الصحابة الذين نزلوا بحمص، والراجح أنه صحابي، وقيل: لا.
(2) لفظة "ابن" سقطت من (م).
(3) كلمة "الناس" ليست في (ظ 13).
(4) في (ق) و (ص) وهامش (س): ربها.
(5) صحيح لغيره. وهذا إسناد ضعيف. بقية بن الوليد كان يدلس تدليس التسوية. ولا يقبل منه إلا التصريح بالسماع في جميع طبقات السند.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 287 من طريق حيوة ابن شريح، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي 6/ 33 عن عمرو بن عثمان، وابن أبي عاصم في "الجهاد" (214) عن عبد الوهاب بن نجدة الحَوْطي، كلاهما عن بقيةَ بن الوليد، به. ولم يورد ابن أبي عاصم شطرهُ الثاني. =
আব্দুর রহমান ইবনে আবি আমীরাহ আল-আজদীর বর্ণিত হাদিস (১)
১৭৮৯৪ - আমাদের নিকট হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বাকিয়্যাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট বাহীর ইবনে সাদ বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে মা’দান থেকে, তিনি জুবাইর ইবনে নুফাইর থেকে, তিনি ইবনে আবি আমীরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মানুষের মধ্যে এমন কোনো মুসলিম নেই যার প্রাণ আল্লাহ কবজ করেন, আর সে তোমাদের কাছে ফিরে আসতে পছন্দ করবে—যদিও তার জন্য দুনিয়া ও তার মধ্যকার সবকিছু দিয়ে দেওয়া হয়—শহীদ ব্যতীত।"
এবং ইবনে আবি আমীরাহ বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আল্লাহর পথে নিহত হওয়া আমার নিকট মাটির ঘর এবং পশমি তাঁবুর (মালিক) হওয়ার চেয়েও অধিক প্রিয়।" (৫)।--------------------------------------------
(১) (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল-আনসারী। আস-সিন্দি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবি আমীরাহ, কারো মতে ইবনে উমায়রা (তাসগির সহ), কুনিয়ত ব্যতীত, তিনি মুযানী, আবার বলা হয়েছে: আজদী অথবা কুরাশী। কেউ কেউ তাকে হিমসে বসবাসকারী সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন, আর সঠিক মত হলো তিনি একজন সাহাবী, তবে বলা হয়েছে: না।
(২) "ইবনে" শব্দটি (ম) পাণ্ডুলিপি থেকে পড়ে গিয়েছে।
(৩) "মানুষ" শব্দটি (য ১৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) (ক) ও (স) পাণ্ডুলিপিতে এবং (স)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "তার রব"।
(৫) সহীহ লি-গাইরিহি। তবে এই সনদটি দুর্বল। বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ 'তাদলীসে তাসউইয়াহ' করতেন। সনদের সকল স্তরে স্পষ্টভাবে শ্রবণের (সামা’) কথা উল্লেখ না থাকলে তার বর্ণনা গ্রহণযোগ্য হয় না।
ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান তার "আল-মারিফাত ওয়াত তারিখ" (১/২৮৭) গ্রন্থে হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ-এর সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বের করেছেন।
নাসায়ী (৬/৩৩) আমর ইবনে উসমান থেকে এবং ইবনে আবি আসিম "আল-জিহাদ" (২১৪) গ্রন্থে আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে নাদজাহ আল-হাওতী থেকে এটি বের করেছেন; তারা উভয়ে বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ থেকে উক্ত সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে ইবনে আবি আসিম হাদিসটির দ্বিতীয় অংশ উল্লেখ করেননি। =

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 425)