১৭৭৫৯ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট আল-আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং ওকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আমাশ আমার নিকট অর্থগতভাবে বর্ণনা করেছেন যায়িদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে হাসানাহ থেকে—ওকী বলেন: আল-জুহানী—তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক যুদ্ধে ছিলাম, এমতাবস্থায় আমরা দুর্ভিক্ষের (ক্ষুধার) কবলে পড়লাম। আমরা এমন এক ভূমিতে অবতরণ করলাম যেখানে প্রচুর গুইসাপ ছিল। আমরা সেখান থেকে কিছু ধরলাম এবং আমাদের হাঁড়িতে রান্না করলাম। এরপর আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: "একটি উম্মত হারিয়ে গিয়েছিল—অথবা তাদের আকৃতি বিকৃত করা হয়েছিল, ইয়াহইয়া সন্দেহ করেছেন—আর আল্লাহই ভালো জানেন।" অতঃপর তিনি আমাদের নির্দেশ দিলেন এবং আমরা হাঁড়িগুলো উল্টে দিলাম।
ওকী বলেন: "তাদের আকৃতি বিকৃত করা হয়েছিল, তাই আমি আশঙ্কা করি যে এগুলো তারাই।" ফলে আমরা সেগুলো উল্টে দিলাম অথচ আমরা অত্যন্ত ক্ষুধার্ত ছিলাম (১)।
১৭৭৬০ - ওকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের নিকট যায়িদ ইবনে ওয়াহাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনে হাসানাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এবং আমর ইবনুল আস বসা ছিলাম। তিনি বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট বেরিয়ে এলেন, তাঁর সাথে একটি চামড়ার ঢাল বা অনুরূপ কিছু ছিল। তিনি তা দিয়ে আড়াল করলেন এবং বসে প্রস্রাব করলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা বললাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি তেমনভাবে প্রস্রাব করছেন যেমন নারী প্রস্রাব করে?! তিনি বলেন: তখন তিনি আমাদের নিকট এলেন এবং বললেন: "তোমরা কি জানো না বনী ইসরাঈলের সেই লোকটির কী হয়েছিল? তাদের কারো গায়ে যখন প্রস্রাবের কোনো অংশ লাগত...--------------------------------------------
= যাতে কোনো কাঠ বা রগ নেই; আর উদ্দেশ্য হলো: তাঁর হাতে ঢালের আকৃতির কিছু ছিল।
(১) এর সনদ সহীহ।
ইবনে আবি শায়বাহ ৮/২৬৬-এ ওকী থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়ালা (৯৩১) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে ইবনে হিব্বান (৫২৬৬) ও ইবনে আসীর ‘উসুদুল গাবাহ’ ৩/৪৩৬-তে আবু খাইসামা যুহাইর ইবনে হারব থেকে, তিনি ওকী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।