সদকা আদায় করি, যাতে মানুষ যে ধরণের উপকার (পারিশ্রমিক) পায় আমরাও তা পাই এবং মানুষ যা আদায় করে দেয় আমরাও তোমার কাছে তা আদায় করে দেই। বর্ণনাকারী বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নীরব থাকলেন এবং ঘরের ছাদের দিকে মাথা উত্তোলন করলেন, এমনকি আমরা তাঁর সাথে কথা বলতে চাইলাম। বর্ণনাকারী বলেন: তখন যয়নব তাঁর পর্দার আড়াল থেকে আমাদের দিকে ইশারা করলেন যেন তিনি আমাদেরকে তাঁর সাথে কথা বলতে নিষেধ করছেন। এরপর তিনি আমাদের দিকে মনোনিবেশ করলেন এবং বললেন: "জেনে রেখো, সদকা মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদের পরিবারের জন্য শোভনীয় নয়, এটি তো মানুষের ময়লা মাত্র। তোমরা আমার কাছে মাহমিয়াহ ইবনে জায-কে—যিনি ওশরের (দশমাংশের) দায়িত্বে ছিলেন—এবং আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিসকে ডেকে আনো।" তারা দুজনেই এলেন, তখন তিনি মাহমিয়াহকে বললেন: "তাদের দুজনের জন্য খুমুস (পঞ্চমাংশ) থেকে বিয়ে সম্পন্ন করে দাও (মোহরানা দিয়ে দাও)" (১)।
১৭৫২০ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে এই হাদীসের সাহাবী ব্যতীত, কারণ ইমাম মুসলিম ছাড়া আর কেউ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেননি। আর সাদ ব্যতীত: তিনি হলেন ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সাদ আল-জুহরী, ইমাম বুখারী তাঁর ভাইয়ের সাথে মিলিয়ে তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইমাম নাসায়ী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। সালিহ: তিনি হলেন ইবনে কাইসান।
ইবনে হিব্বান (৪৫২৬) ইয়াকুব ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিম (১০৭২) (১৬৭), তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ২/৭-৮ এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' গ্রন্থে ৭/৩১-এ মালিকের সূত্রে জুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তারা এতে বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস ইবনে নাওফাল, কিন্তু 'সহীহ মুসলিম' এবং 'শারহু মাআনিল আসার'-এর মুদ্রিত কপিতে নামের মধ্যে শব্দগত ওলটপালট হয়েছে এবং তাতে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে নাওফাল ইবনুল হারিস এসেছে। তবে আল-মিযযী 'তুহফাতুল আশরাফ' ৭/২১৯-এ মুসলিমের এই বর্ণনাটি সঠিকভাবে উল্লেখ করেছেন।
এই হাদীসে আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিসের উল্লেখ কেবল সালিহ ইবনে কাইসানের জুহরী থেকে বর্ণিত রেওয়ায়েতেই এসেছে। ইউনুস ইবনে ইয়াযিদ ও মালিক তাঁর বিরোধিতা করেছেন; তাঁদের উভয়ের রেওয়ায়েতে তাঁর পরিবর্তে নাওফাল ইবনুল হারিস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের নাম উল্লেখ করা হয়েছে।
তাঁর কথা: "তোমরা যা গোপন করছ", আল-সিন্দি বলেন: অর্থাৎ তোমরা যা গোপন করছ এবং মনে যা লুকিয়ে রাখছ, অথবা যা তোমরা তোমাদের অন্তরে জমা করছ।