১৭৩০৭ - আলী ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ—অর্থাৎ ইবনে মুবারক—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল খায়ের আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি উকবা ইবনে আমিরকে বলতে শুনেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মন্দ কাজ করে অতঃপর ভালো কাজ করে, তার উদাহরণ হলো এমন এক ব্যক্তির মতো যার গায়ে একটি সংকীর্ণ লৌহবর্ম ছিল যা তাকে শ্বাসরুদ্ধ করে ফেলেছিল। অতঃপর সে একটি নেক কাজ করল, ফলে একটি আংটা খুলে গেল। তারপর সে আরেকটি নেক কাজ করল, ফলে অন্য আরেকটি আংটা খুলে গেল, এমনকি তা (শরীর থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে) মাটিতে পড়ে গেল।" (১)
১৭৩০৮ - আলী ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ—অর্থাৎ ইবনে মুবারক—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারমালা ইবনে ইমরান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে মুলাইল আস-সালিহি—যারা কুযাআ গোত্রের অন্তর্ভুক্ত—আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান, কারণ এটি আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারকের বর্ণনা, আর ইবনে লাহিয়ার কিতাবসমূহ পুড়ে যাওয়ার পূর্বেই তিনি তার থেকে শুনেছেন। আর এই সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী এবং নির্ভরযোগ্য, আলী ইবনে ইসহাক ব্যতীত—তিনি হলেন মারওয়াযি আস-সুলামি—ইমাম তিরমিযী তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবুল খায়ের হলেন মারছাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াযানি।
এটি ইবনুল মুবারকের "আয-যুহদ" গ্রন্থে (১৭০)—নুআইম ইবনে হাম্মাদের যোয়াদ বা অতিরিক্ত অংশ—বর্ণিত হয়েছে এবং ইমাম বাগাউই তাঁর সূত্রে "শারহুস সুন্নাহ" গ্রন্থে (৪১৪৯) এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি এটি "আল-মু'জামুল কাবীর" গ্রন্থে ১৭/ (৭৮৩) সাঈদ ইবনে উফাইরের সূত্রে ইবনে লাহিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি এটি আরও ১৭/ (৭৮৪) ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবের সূত্রে ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকেও বর্ণনা করেছেন।
আস-সিন্দি বলেছেন: তাঁর বাণী: "এমন এক ব্যক্তির মতো … ইত্যাদি" অর্থাৎ: যেন সে নেক আমলের মাধ্যমে চরম সংকীর্ণতা থেকে প্রশস্ত ময়দানে বেরিয়ে এসেছে।