সে তোমাদের পরাস্ত করে, তবে তোমরা তার সাথে এরূপ করো" (১)।
১৭২৮৪ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি রাবিআ ইবনে আবি আবদুর রহমান থেকে, তিনি হানজালা আয-জুরাকি থেকে, তিনি রাফি ইবনে খাদিজ থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে মানুষ নালা সংলগ্ন জমির ফলন, ঝর্ণার পানিতে সিক্ত জমির ফলন এবং নির্দিষ্ট পরিমাণ খড়ের বিনিময়ে চাষযোগ্য জমি ইজারা দিত। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এভাবে জমি ইজারা দেওয়া অপছন্দ করেছেন এবং তা থেকে নিষেধ করেছেন। রাফি বলেন: দিরহাম ও দিনারের বিনিময়ে তা ইজারা দেওয়ায় কোনো অসুবিধা নেই (২)।
১৭২৮৫ - ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি (৩) ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদা আল-আনসারি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে, তিনি রাফি ইবনে খাদিজ আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "সদকা আদায়ের কাজে হকের সাথে নিয়োজিত ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদকারীর সমতুল্য, যতক্ষণ না সে তার ঘরে ফিরে আসে" (৪)।--------------------------------------------
(১) এটি সনদ ও মতন (মূল পাঠ) উভয় দিক থেকে (১৫৮০৬) নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(২) এটি সনদ ও মতন উভয় দিক থেকে (১৫৮০৯) নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
(৩) (সিন) পাণ্ডুলিপির টীকায় রয়েছে: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
(৪) মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে এর সনদ হাসান, আর তিনি স্পষ্টভাবে হাদিস শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন। সনদের অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের বর্ণনাকারী, তবে মাহমুদ ইবনে লাবিদ —যিনি কনিষ্ঠ সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত— তার হাদিস ইমাম মুসলিম ব্যতীত শাইখাইনের অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। ইয়াকুব হলেন ইবরাহিম ইবনে সাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ আল-জুহরি। এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি শাইবা ৩/২১৬, আবু দাউদ (২৯৩৬), তিরমিজি (৬৪৫), ইবনে মাজাহ (১৮০৯), ইবনে খুজাইমা (২৩৩৪), তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৪২৯৮), (৪২৯৯) ও (৪৩০০), হাকেম ১/৪০৬ এবং বায়হাকি 'আস-সুনান'-এ ৭/১৬... =