আমি মুয়াবিয়া (রা.)-এর নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেছেন, আবু বকর (রা.) তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেছেন এবং উমর (রা.) তেষট্টি বছর বয়সে ইন্তেকাল করেছেন (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদে ইউনুস—যিনি ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবিঈ—অসংগতি (ইদতিরাব) করেছেন। তিনি এটি এখানে আবু আস-সাফার থেকে, তিনি আমির বিন সাদ থেকে, তিনি জারির থেকে, তিনি মুয়াবিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন। আবার তিনি এটি—যেমনটি তাবারানি তাঁর 'আল-আওসাত' (৭১৪৯)-এ বর্ণনা করেছেন—আবু আস-সাফার থেকে, তিনি শাবি থেকে বর্ণনা করেছেন; জারির বিন আব্দুল্লাহ বলেন...। ইউনুস সম্পর্কে মতভেদ রয়েছে, তবে তিনি হাসানুল হাদিসের স্তরের বর্ণনাকারী। ইমাম আহমদ বলেছেন: তাঁর হাদিস অসংগতিপূর্ণ (মুতদারিব)। আমরা বলি: তিনি শু’বাহর বিরোধিতা করেছেন। শু’বাহ এটি বর্ণনা করেছেন—যেমনটি পূর্বে ১৬৮৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে—আবু ইসহাক আস-সাবিঈ থেকে, তিনি আমির বিন সাদ থেকে, তিনি জারির থেকে, তিনি মুয়াবিয়া থেকে; আর এটিই সঠিক। দারাকুতনি 'আল-ইলাল' (৭/৫৪)-এ বলেছেন: সঠিক অভিমত হলো শু’বাহ এবং যারা তাঁর অনুসরণ করে আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন তাদের অভিমত।
তাবারানি 'আল-কাবির' (১৯/৭০৩)-এ আবু নুয়াইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
নাসায়ি 'আল-কুবরা' (৭১১৫)-তে ইবনে আবি যায়িদার সূত্রে ইউনুস থেকে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। এর মুদ্রিত কপিতে আবু আস-সাফারের নাম বিকৃত হয়ে 'ইবনে আবি আন-নাদর' হয়ে গেছে।
তাবারানি 'আল-আওসাত' (৭১৪৯)-এ মুহাম্মদ বিন হাসান আল-মুযানী থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি আবু আস-সাফার থেকে, তিনি শাবি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: জারির বিন আব্দুল্লাহ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ইন্তেকাল করেছেন—অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন। তাতে রয়েছে: মুয়াবিয়া বলেন: আজ আমার বয়স সাতান্ন বছর, এরপর তিনি আরও বিশ বছর বেঁচে ছিলেন। তাবারানি বলেছেন: আবু আস-সাফার থেকে এই হাদিসটি ইউনুস বিন আবি ইসহাক ছাড়া আর কেউ বর্ণনা করেননি।
তহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (১৯৫১) এবং তাবারানি 'আল-কাবির' (১৯/৭০৬)-এ শারিকের সূত্রে, তিনি সিমাক বিন হারব থেকে, তিনি শাবি থেকে, তিনি জারির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর শারিক—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি—তিনি দুর্বল।
এটি পূর্বে ১৬৮৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ১৬৮৯০ ও ১৬৯২৫ নম্বরে আসবে।