১৬৮১৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে বাহর, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হারব আল-খাওলানি থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন আবু সালামা আল-হিমসি থেকে, তিনি সালিহ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনুল মিকদাম থেকে, তিনি ইবনুল মিকদাম (১) থেকে, তিনি তাঁর দাদা মিকদাম ইবনে মাদী কারিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি খালিদ ইবনুল ওয়ালিদের সাথে গ্রীষ্মকালীন যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। তখন আমার সাথীরা গোশত খাওয়ার তীব্র আকাঙ্ক্ষা করল। তারা বলল: আপনি কি আমাদের একটি মাদি ঘোড়া জবেহ করার অনুমতি দেবেন? তিনি বলেন: তারা সেটিকে রশি দিয়ে বেঁধে ফেলল। তখন আমি বললাম: আপনারা নিজ স্থানে অবস্থান করুন যতক্ষণ না আমি খালিদ ইবনুল ওয়ালিদের কাছে গিয়ে তাঁকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করি। এরপর আমি তাঁর কাছে আসলাম এবং তাঁকে আমার সাথীদের সংবাদ জানালাম। তিনি বললেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খায়বার যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলাম। তখন মানুষ ইহুদিদের বেষ্টনী ও বসতবাড়ির ভেতর দ্রুত ঢুকে পড়ল। তিনি বললেন: "হে খালিদ, মানুষের মাঝে ঘোষণা করে দাও যে, সালাত সমবেতভাবে অনুষ্ঠিত হবে। আর মুসলিম ছাড়া কেউ জান্নাতে প্রবেশ করবে না।" আমি তাই করলাম। এরপর তিনি মানুষের মাঝে দাঁড়িয়ে বললেন: "হে লোকসকল, তোমাদের কী হলো যে তোমরা ইহুদিদের বেষ্টনীগুলোর ভেতর দ্রুত ঢুকে পড়লে? জেনে রেখো, চুক্তিবদ্ধ অমুসলিমদের সম্পদ তাদের ন্যায্য অধিকার ছাড়া হালাল নয় এবং তোমাদের জন্য গৃহপালিত গাধা হারাম।"--------------------------------------------
= ওয়াকিদি, সাওর ইবনে ইয়াজিদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর ওয়াকিদি পরিত্যক্ত।
দারা কুতনিও অনুরূপভাবে বিস্তারিতভাবে ৪/২৮৭ পৃষ্ঠায় মুহাম্মদ ইবনে হিমইয়ারের সূত্রে, সাওর ইবনে ইয়াজিদ থেকে, সালিহ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনুল মিকদামের সূত্রে, তাঁর দাদা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। সেখানে বর্ণনাসূত্রে সালিহের পিতা ইয়াহইয়া ইবনুল মিকদামের নাম উল্লেখ করা হয়নি। এটি বর্ণনাসূত্রের একটি বিচ্যুতি (ইজতিরাব)।
দারা কুতনি এটি ৪/২৮৮ পৃষ্ঠায় উমর ইবনে হারুনের সূত্রে, সাওর ইবনে ইয়াজিদ থেকে, ইয়াহইয়া ইবনুল মিকদামের সূত্রেও বর্ণনা করেছেন। দারা কুতনি বলেছেন: বর্ণনাসূত্রে সালিহের নাম উল্লেখ করা হয়নি, আর এই বর্ণনাসূত্রটি অসংলগ্ন (মুততারিব)। আমরা বলি: উমর ইবনে হারুন পরিত্যক্ত।
পূর্বে ১৬৮১৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) তাঁর উক্তি: 'ইবনুল মিকদাম থেকে', এটি (সোয়াদ) পাণ্ডুলিপিতে নেই, হাফিজ 'আতরাফুল মুসনাদ' ২/২৯৭ এবং 'ইতিহাফুল মাহারা' ৪/৪০৫-এ সেদিকে ইঙ্গিত করেছেন।
(২) (সোয়াদ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমাদের সাথীরা'।