الْحَدِيثَ. يَعْنِي نَحْوَ حَدِيثِ مَعْمَرٍ (1).
16778 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ (2) بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ. فَذَكَرَ مَعْنَاهُ (3).
16779 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِطَرِيقِ مَكَّةَ إِذْ قَالَ: " يَطْلُعُ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهُمُ السَّحَابُ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ ". فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَلَا نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ؟--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، عمر بن محمد بن جبير بن مطعم من رجاله، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع الحمصي، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
وأخرجه البخاري (2821)، والفسوي في "المعرفة والتاريخ" 1/ 364، والطبراني في "الكبير" (1555) من طريق أبي اليمان، بهذا الإسناد.
وقد سلف طريق معمر برقم (16775)، وانظر (16756).
(2) في (س) و (ص) و (ق) و (م): عمرو، وهو تحريف.
(3) حديث صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيح. ابن أخي ابن شهاب: هو محمد بن عبد الله بن مسلم الزهري.
وأخرجه أبو يعلى (7404) من طريق يعقوب بن إبراهيم بن سعد الزهري، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (16756).
হাদিসটি। অর্থাৎ মা'মারের হাদিসের অনুরূপ (১)।
১৬৭৭৮ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে শিহাবের ভ্রাতুষ্পুত্র আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন তার চাচার সূত্রে, তিনি বলেন: ওমর (২) ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের বলেছেন: জুবায়ের ইবনে মুতয়িম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি হুনাইন যুদ্ধ থেকে ফেরার পথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে পথ চলছিলেন। অতঃপর তিনি এর সমার্থবোধক হাদিসটি উল্লেখ করেন (৩)।
১৬৭৭৯ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হারিস ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িমের সূত্রে, তিনি তার পিতার (জুবায়ের) সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা মক্কার পথে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, এমন সময় তিনি বললেন: "তোমাদের সামনে ইয়েমেনবাসীরা উপস্থিত হবে, তারা যেন মেঘমালার মতো। তারা পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ মানুষদের অন্তর্ভুক্ত।" তখন আনসারদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি নই?--------------------------------------------
(১) এর সনদ বুখারির শর্তানুযায়ী সহিহ। ওমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবুল ইয়ামান হলেন হাকাম ইবনে নাফি আল-হিমসি এবং শুআইব হলেন ইবনে আবি হামজাহ।
এবং এটি বুখারি (২৮২১), আল-ফাসাওয়ি 'আল-মারিফাত ওয়াত তারিখ' (১/৩৬৪) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (১৫৫৫) গ্রন্থে আবুল ইয়ামানের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
মা'মারের সূত্রটি ইতোপূর্বে ১৬৭৭৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর দেখুন ১৬৭৫৬ নম্বর হাদিস।
(২) পান্ডুলিপি (স), (সদ), (ক) এবং (ম)-তে 'আমর' রয়েছে, যা একটি বিকৃতি (ভুল)।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এর বর্ণনাকারীরা সহিহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইবনে শিহাবের ভ্রাতুষ্পুত্র হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুসলিম আজ-জুহরি।
এবং এটি আবু ইয়ালা (৭৪০৪) ইয়াকুব ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সা'দ আজ-জুহরির সূত্রে এই সনদে হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতোপূর্বে ১৬৭৫৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 335)