• ১৬৬৯৭ - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ বলেছেন] (১): আবু মুসা আল-আনাজি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: উসমান ইবনে উমর আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সাকান ইবনে মুগীরা আমাদেরকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: ওয়ালিদ ইবনে আবি হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ফারকাদ আবু তালহা (২) থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব আস-সুলামী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে দেখেছি...--------------------------------------------
= "তাকরীব": অজ্ঞাত, এবং তার অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে সাকান ইবনে মুগীরা ছাড়া: তিনি কুরাশী উমাবী, তিরমিযী তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী; আর আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ছাড়া, নাসাঈ তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু মুসা আল-আনাজি: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না।
আর এটি ইবনে আবি আসিম ‘আল-আহাদ ওয়াল মাসানি’ (১৪১৯) এবং ‘আস-সুন্নাহ’ (১২৮০) গ্রন্থে আবু মুসা আল-আনাজির সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আর এটি তায়ালিসি (১১৮৯), ইবনে সাদ ৭/৭৮, আবদ ইবনে হুমাইদ ‘আল-মুন্তাখাব’ (৩১১) গ্রন্থে, বুখারী ‘আত-তারিখুল কাবীর’ ৫/২৪৬ গ্রন্থে, তিরমিযী (৩৭০০), দুলাবি ‘আল-কুনা’ ২/১৭ গ্রন্থে, ফাসাউয়ি ‘আল-মা’রিফাত ওয়াত তারিখ’ ১/২৮৯ গ্রন্থে, আবু নুয়াইম ‘আল-হিলয়াহ’ ১/৫৮-৫৯ গ্রন্থে, বায়হাকী ‘আদ-দালাইল’ ৫/২১৪ গ্রন্থে এবং ইবনে আসির ‘উসদুল গাবাহ’ ৩/৪৪১-৪৪২ গ্রন্থে সাকান ইবনে মুগীরার বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আর তিরমিযী বলেছেন: এই হাদীসটি এই দিক থেকে গরীব, সাকান ইবনে মুগীরার হাদীস ছাড়া এটি আমরা জানি না, আর এই বিষয়ে আবদুর রহমান ইবনে সামুরাহ থেকেও বর্ণনা রয়েছে।
আমরা বলছি: আবদুর রহমান ইবনে সামুরাহর হাদীসটি সামনে ৫/৬৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আবদুল্লাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, অর্থাৎ তিনি এটিকে আহমদের হাদীস হিসেবে গণ্য করেছেন, যা একটি ভুল।
(২) হাতে লেখা কপিগুলোতে এবং (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ওয়ালিদ ইবনে হিশাম এবং তালহা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব আস-সুলামী থেকে, যা একটি প্রাচীন শব্দগত বিকৃতি; এটি ‘আতরাফুল মুসনাদ’ ৪/২৫৭-২৫৮ গ্রন্থে সঠিকভাবে এসেছে।