অতঃপর আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) বললেন:
আমিই সেই ব্যক্তি যার নাম আমার মা রেখেছেন হায়দার (সিংহ) ... বনের সেই সিংহের মতো যে দেখতে ভয়ংকর।
আমি তাদেরকে স্যানদারা (বড় মাপের পাত্র) মাপে পূর্ণ প্রতিদান দিই।
অতঃপর তিনি তরবারি দিয়ে মারহাবের মাথা দ্বিখণ্ডিত করে ফেললেন এবং তাঁর হাতেই বিজয় অর্জিত হলো (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইকরিমা: তিনি হলেন ইবনে আম্মার আল-ইয়ামামী, তিনি তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত, আর বাকি বর্ণনাকারীরা শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য। আবু নাদর: তিনি হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম।
ইবনে আবি শায়বা ১২/৭১ এবং ১৪/৪৫৮-৪৬০, মুসলিম (১৮০৭), ইবনে আবি আসিম ‘আল-জিহাদ’ (২৪১) গ্রন্থে এবং ইবনে আবদিল বার ‘আল-ইস্তিয়াব’ (জীবনী ১৩১৭) গ্রন্থে আবু নাদরের মাধ্যমে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (১৮০৭), আবু আওয়ানা ৪/২৫২-২৬৪, ২৬৪-২৭৮, ২৮৩-২৮৫, ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান তাঁর ‘সহীহ’ মুসলিমের অতিরিক্ত অংশে ১৮০৭ নম্বর হাদীসের পর, ইবনে হিব্বান (৬৯৩৫), তাবারানী ‘আল-কাবীর’ (৬২৪৩), হাকেম ৩/৩৮-৩৯, বায়হাকী ‘আস-সুনান’ ৯/১৩১ ও ১৫৪ এবং ‘আদ-দালাইল’ ৪/২০৭-২০৯ গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে ইকরিমার মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী ‘আল-কাবীর’ (৬২৬৯) এবং (৬২৭৪) গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে ইয়াস ইবনে সালামার মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাঁর বাণী: "আমি অবশ্যই পতাকা প্রদান করব..."।
এটি বুখারী (২৯৭৫), (৩৭০২) ও (৪২০৯) এবং মুসলিম (২৪০৭) ইয়াজিদ ইবনে আবি উবাইদের সূত্রে সালামার মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানী ‘আল-কাবীর’ (৬৩০৩) এবং বায়হাকী ‘আদ-দালাইল’ ৪/২০৯-২১০ গ্রন্থে বুরাইদাহ ইবনে সুফিয়ান ইবনে ফারওয়া আল-আসলামী-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি সালামা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; তাবারানীর বর্ণনায় 'তাঁর পিতা থেকে' কথাটি নেই এবং বুরাইদাহ দুর্বল।
আলী ইবনে আবি তালিবের ইতিপূর্বে উল্লিখিত ৭৭৮ নম্বর হাদীসটি দেখুন, সেখানে আমরা অন্যান্য সাহাবীদের বর্ণনাও উল্লেখ করেছি যারা এটি বর্ণনা করেছেন। =