১৬২৬১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, আইয়ুব থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে আমির, তিনি বলেন: ওহুদ যুদ্ধের দিন আমার পিতা শহীদ হন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা (কবর) খনন করো, প্রশস্ত করো এবং উত্তমরূপে খনন করো। আর এক কবরে দুই এবং তিনজনকে দাফন করো এবং তাদের মধ্যে যে কুরআনে অধিক পারদর্শী তাকে আগে দাও।" আমার পিতা ছিলেন তিনজনের মধ্যে তৃতীয় এবং তিনি কুরআনে তাদের চেয়ে অধিক পারদর্শী ছিলেন, তাই তাকেই আগে দেওয়া হয়েছিল (১)।
১৬২৬২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, হুমাইদ থেকে, তিনি আবু আদ-দাহমা থেকে, তিনি হিশাম ইবনে আমির থেকে, তিনি বলেন: তারা তাদের জখমের কারণে যে কষ্টের সম্মুখীন হয়েছিল সে সম্পর্কে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট অভিযোগ করল। তখন তিনি বললেন: "তোমরা (কবর) খনন করো, উত্তমরূপে খনন করো, প্রশস্ত করো এবং এক কবরে দুই এবং তিনজনকে দাফন করো এবং তাদের মধ্যে যে কুরআনে অধিক পারদর্শী তাকে আগে দাও।" অতঃপর আমার পিতা মারা গেলেন এবং তাকে অগ্রবর্তী করা হলো...--------------------------------------------
= "আন-নিহায়াহ" গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়েছে যে, তাঁর মাথার চুল—অর্থাৎ ঘাড়ের দিক থেকে—কোঁকড়া হওয়ার কারণে ভেঙে ভেঙে আছে, যেমন স্থির পানি বা বালুর ওপর দিয়ে বাতাস বয়ে গেলে সেগুলো কোঁকড়া হয়ে ঢেউ বা দাগের মতো হয়ে যায়।
(১) হাদিসটি সহিহ, এবং এই সনদের আলোচনা ১৬২৫১ নম্বর বর্ণনায় অতিবাহিত হয়েছে। আবদুর রাজ্জাক হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনী, এবং মা'মার হলেন ইবনে রাশিদ আল-আযদি।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "আল-মুসান্নাফ" (৬৫০১) গ্রন্থে রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই তাবারানি এটি "আল-কাবীর" ২২/ (৪৪৪) এ বর্ণনা করেছেন, আর তিনি মা'মারের সাথে সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাকে যুক্ত করেছেন।
আমরা বলি: সুফিয়ানের বর্ণনা ১৬২৫৪ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, দেখুন (১৬২৫১)।
(২) (সীন) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: প্রশস্ত করো এবং উত্তমরূপে করো, আর (যা ১২) এবং (সদ) ও (মীম) পান্ডুলিপি থেকে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা-ই এখানে দেওয়া হয়েছে, যা আবু ইয়া'লার বর্ণনার সাথে মিল রাখে। আর (ক্বাফ) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: এবং প্রশস্ত করো ও উত্তম করো।